|
Beauce Assembly hosted an information booth to disseminate information about the Order and the Fourth Degree at an event sponsored by the Beauceville Cultural Heritage Committee.
Pendant une fin de semaine du comité culturel et patrimonial de Beauceville, l'assemblée Beauce a monté une exposition informative sur l'Ordre et le Quatrième degré.
Beauce Council 2283 and Nouveau Millenaire Council 12603, both in St-Georges, along with Beauce Assembly, raised more than $56,000 during its 2011 fundraising campaign. The funds were presented at a special dinner and will be disseminated among a number of charitable causes.
L’assemblée Beauce, le Conseil Beauce 2283 et le Conseil Nouveau Millénaire 12603, à St-Georges toutes les trois, ont réuni plus de 56 000$ au cours de leur campagne de collecte de fonds pour 2011. On a remis ces fonds à un diner spécial et ils seront distribués à de nombreuses œuvres charitables.
Limoilou Council 4494 in Quebec donated $300 to Projet les Eaux Curatives (The Healing Waters Project), an initiative that works with injured soldiers who are returning from service in Afghanistan.
Le conseil Limoilou 4494 au Québec a fait don de 300$ au Projet les Eaux Curatives, une initiative qui aide des soldats blessés qui retournent au pays après leur service en Afghanistan.
St. Agnes Council 5763 in New Richmond raised $42,000 during 2011. The funds were distributed among 35 charitable organizations, including the creation of a "Youth Fund" for the town of New Richmond.
Le conseil St. Agnes 5763 à New Richmond a réussi à collecter 42 000$ au cours de 2011. Ces fonds ont été distribués à 35 organisations de bienfaisance, parmi lesquelles un « Fonds Jeunesse » nouvellement créée pour la ville de New Richmond.
Christ the King Council 5901 in St. Hubert held a charity dinner at St. Mary's Church in Greenfield Park to benefit the oncology department at Montreal Children's Hospital. More than 165 people attended the event, which featured music and raffle prizes and which raised more than $2,000.
Le Conseil Christ the King 5901 à St. Hubert a organisé un souper charitable à l'Église St Mary à Greenfield Park au profit du service d'oncologie à l'Hôpital de Montréal pour enfants. Plus de 165 personnes ont assisté à cet événement où il y avait de la musique et des tombolas et qui a réuni plus de 2000$.
|