Text Size:
  • A
  • A
  • A

Chevaliers de la charité

8/7/2018

Dans le cadre de son rapport annuel à l’intention du Congrès Suprême, le Chevalier suprême a annoncé les accomplissements de l’Ordre et l’engagement continu de celui-ci pour que des millions de personnes s’imprègnent de la charité du Christ.

Knights from throughout the Order gathered for the opening business session and to hear the Supreme Knights report.

Des Chevaliers venus de partout réunis pour la première séance de travail et pour entendre le rapport du Chevalier suprême.

Supreme Knight Carl Anderson opens the Tuesday business session of the 136th Supreme Convention.

Le Chevalier Suprême Carl Anderson ouvre la séance de travail du mardi au 136e Congrès Suprême.

The National Colors were presented by members of the Chaplain Charles J. Watters Assembly 34-59 Color Guard, with members of the 82nd Airborne Division, 3rd Special Forces Group, and Joint Special Operations Command, out of Fort Bragg, North Carolina.

Les couleurs nationales ont été présentées par des membres de la Garde du drapeau de l’Assemblée 34-59 Chaplain Charles J. Watters, avec des membres de la 82e Division aéroportée, du 3e groupe des Forces Spéciales et du Commandement conjoint des Opérations Spéciales de Fort Bragg en Caroline du Nord.

Supreme Knight Anderson thanks Archbishop Leonard Blair of Hartford, the home diocese of the Order, after the reading of the Papal Greeting. 
MB2_5173.jpg Greetings from heads of state were read during the opening session including for the first time from Ukraine as read by Territorial Deputy Boghdan Kovaliv.

Le Chevalier Suprême Anderson remercie l'Archevêque Leonard Blair de Hartford, diocèse d'origine de l'Ordre, après la lecture des Salutation papales.

Greetings from heads of state were read during the opening session including for the first time from Ukraine as read by Territorial Deputy Boghdan Kovaliv.

Des salutations de chefs d'État furent lues lors de la séance d'ouverture, dont, pour la première fois, celles venant d'Ukraine, lesquelles furent lues par le Député territorial Boghdan Kovaliv.

Seminary Zachary, who attends St. Mary’s Seminary, the same one attended by Father McGivney, was mentioned during the supreme knight’s report and also assisted with the social media coverage of the convention.

Le séminariste Zachary, qui étudie au séminaire de Ste Mary, celui-là même où étudia l'abbé McGivney, a été cité dans le rapport du Chevalier suprême et il a également aidé à la couverture du Congrès sur les réseaux sociaux.

Our Pillars and the Common Good

« Si nous attachons de la valeur à la charité et, si nous attachons de la valeur à l’unité et à la fraternité, nous bâtirons une société soucieuse de protéger le bien commun. Et si nous attachons de la valeur à ces éléments, nous protègerons alors la liberté qui les rend possibles. »

Les frères Chevaliers sont des hommes de charité

« Nos contributions caritatives ont augmenté de manière exceptionnelle et atteignent plus de 185 millions de dollars US. … C’est l’une des augmentations les plus importantes de notre histoire d’une année à l’autre. Permettez-moi de féliciter et de remercier chaque juridiction qui nous a aidés à atteindre cet objectif. »

« L’Ordre a également fait don de plus de 75,6 millions d’heures de service, soit une augmentation de plus de 500 000 heures. »

« Les chiffres cumulés sont impressionnants, mais l’aspect le plus remarquable est le fait que ces travaux sont effectués par des Chevaliers, à titre individuel, dans leurs communautés locales : des travaux effectués par des hommes qui sont de véritables Chevaliers de la charité, des hommes qui sont des héros de tous les jours. »

Vidéo: EVERYDAY HERO - Grace in the Eye of a Storm (en anglais) 

« Fonds de secours aux sinistrés »

« Je suis fier d’annoncer que les Chevaliers et leurs familles ont répondu au défi lancé pour apporter un soutien aux victimes des ouragans. L’an dernier, nous avons collecté 4,2 millions de dollars US en faveur du « Fonds de secours aux sinistrés », ce qui représente une somme incroyable. »

« Il s’agit des vies que nous changeons. Nous montrons que nous prenons soin d’autrui et que les démunis, les marginaux et les gens brisés ne sont pas oubliés. En faisant don de notre temps et de notre argent, nous changeons des vies à notre manière, parce que nous faisons une différence fraternelle. »

« Culture de la vie »

« J’ai le plaisir de vous annoncer que nous avons déjà installé plus de 950 échographes et que nous atteindrons notre objectif de 1 000 échographes plus tard cette année. ... Quel héritage plus noble un conseil peut-il laisser que celui qui consiste à sauver la vie d’un enfant ? »

« Nous allons également continuer de jouer un rôle de premier plan en ce qui concerne la « Marche pour la vie » annuelle de Washington, D.C.... [et, également,] les marches pro-vie de San Francisco et Los Angeles, du Canada, du Mexique et des Philippines. »

Prière et renouveau de la société pro-vie

« Je ne vois pas comment, en Amérique, il est possible de créer une culture de la vie tant que nos représentants élus ont un cœur de pierre face aux pleurs des enfants en devenir : Je prie instamment chaque membre des Chevaliers de Colomb et tous les catholiques à se joindre à la Conférence des évêques catholiques des États-Unis (USCCB) dans le cadre d’une neuvaine nationale en faveur de la protection juridique de la vie humaine, chaque vendredi, dès aujourd’hui et ce jusqu’au 28 septembre. »

Mission caritative au Moyen-Orient

« C’est très simple, la dure réalité est que les chrétiens sont en voie de disparition au Moyen-Orient. Nous ne devons pas permettre que cela se produise. »

« Depuis 2014, nous avons engagé plus de 20 millions de dollars US pour aider les chrétiens et les personnes qui professent d’autres religions dont ils prennent soin. Cet argent a permis de fournir de la nourriture, un abri et des vêtements. »

« Au cours des dernières années, les Chevaliers de Colomb ont aidé à construire la « McGivney House », bâtiment de 140 appartements qui permettra de loger des familles chrétiennes syriaques et chaldéennes.

VOUS POUVEZ EN APPRENDRE PLUS SUR LA « MCGIVNEY HOUSE » ICI. (en anglais)

Campagne de sensibilisation nationale

« Aucun chrétien n’a été abandonné par le Seigneur. Et aucun chrétien ne devrait être abandonné par nous. Pour concentrer l’attention de notre nation sur la détresse de nos frères et sœurs du Moyen-Orient, nous lancerons au cours de l’automne prochain une campagne de sensibilisation nationale. »

Honorer nos militaires et anciens combattants

« Nous avons assuré la présence de plus de 200 pèlerins à Lourdes. Notre groupe a rejoint 14 000 soldats provenant de plus de 50 pays pour le 60e « Pèlerinage Militaire International » au Sanctuaire de Notre-Dame. »

« Nous sommes également fiers de notre partenariat avec l’Archevêché pour les Services militaires et de notre soutien au programme de co-parrainage des séminaristes. Ce programme éduque les futurs aumôniers militaires. ... Nous continuerons de verser nos subventions annuelles de 200 000 dollars US pendant deux années supplémentaires. Cela porte le montant total de nos contributions à 2 millions de dollars US, soit le double de notre objectif initial. »

L’année dernière, les conseils aux États-Unis ont promu la charité, l’unité et la fraternité par le biais des programmes suivants :

« Des manteaux pour les mômes » : Plus de 105 000 manteaux neufs pour les enfants

Programme « Nourrir les familles » : Près de 1 815 tonnes de produits alimentaires et près de 2 millions de dollars US

Fondation Chaise Roulante : 7 649 fauteuils roulants

« Remboursement à l’Appui du Programme des Vocations » (programme RSVP) : Plus de 3,8 millions de dollars US à 6 348 séminaristes et postulateurs

Les Chevaliers universitaires donnent de la résonance à la charité

« Nous avons également recruté 2 000 Chevaliers universitaires et établi 11 nouveaux conseils universitaires... collectivement, ces hommes jeunes ont fait don de 281 000 dollars US et de 411 000 heures de service en faveur de la charité. »

Soutien aux Jeux Olympiques spéciaux

« Nos conseils ont fait don de près de 6 millions de dollars US aux Jeux Olympiques spéciaux et autres programmes qui s’adressent aux personnes présentant des déficiences intellectuelles. Par ailleurs, 76 000 Chevaliers bénévoles ont consacré plus de 350 000 heures de leur temps à plus de 12 500 événements. »

Protection financière

« L’an dernier, nos ventes de nouvelles polices d’assurance-vie se sont chiffrées à 8,8 milliards de dollars US. C’était notre 17e année de croissance consécutive. Aujourd’hui, nous avons plus de 111 milliards de dollars US de polices d’assurance en vigueur qui protègent l’avenir des familles de nos frères Chevaliers. »

« Les actifs que nous gérons représentent plus de 24 milliards de dollars US. Notre surplus connaît une augmentation de 188 millions de dollars US, dépassant 2,1 milliards de dollars US. Notre revenu avant participation aux bénéfices s’élevait à plus de 305 millions de dollars US. »

Service – Gestionnaires d’actifs

« Mis en place il y a seulement trois ans, le Service - Gestionnaires d’actifs est devenu un service incontournable pour plus de 200 diocèses, ordres religieux et autres organisations, leur offrant une manière d’investir conforme à notre respect partagé de la vie, de la dignité humaine, de la famille et de la liberté religieuse. »

International

« Juste avant notre réunion d’aujourd’hui, notre conseil d’administration a désigné la Corée du Sud comme étant notre territoire le plus récent. ... Je suis également fier d’annoncer que le conseil a désigné l’Ukraine, qui compte 25 conseils et plus de 1 000 Chevaliers, comme étant notre conseil d’État le plus récent. »

AUTRES EFFORTS INTERNATIONAUX

Pologne : Les Chevaliers ont aidé à recueillir plus de 830 000 signatures pour adresser une pétition au parlement afin qu’il fournisse une plus vaste protection juridique aux enfants en devenir.

Mexique : Les Chevaliers ont mis leur foi en action après que le pays ait connu une série de tremblements de terre consécutifs. Ils ont livré des vivres et mis en place des centres de collecte de produits alimentaires, d’eau, de médicaments et de vêtements.

Canada : D’innombrables frères Chevaliers continuent de répondre à l’appel fondé sur notre premier principe, la Charité.

France : Les Chevaliers ont conclu un partenariat avec l’Archevêché de Paris pour commémorer le centenaire de la Première Guerre mondiale, et ont également rendu hommage au Colonel Arnaud Beltrame.

Philippines : le Directeur Suprême des CdeC, Jose Reyes, va piloter une initiative spéciale pour mobiliser nos frères Chevaliers dans le cadre de la préparation du 500e anniversaire de la chrétienté du pays.

L’avenir

« Une nouvelle fois cette année, les Chevaliers de Colomb ont établi un nouveau record d’adhésion avec un total de 1 967 585 membres. »

« Notre réussite future n’est pas automatique et la poursuite de notre croissance n’est pas garantie. Nous devons intensifier nos efforts pour faire venir des hommes jeunes dans l’Ordre. Nous devons les atteindre où ils se trouvent. »

Invitez un homme catholique à joindre les Chevaliers. (en anglais)

« La foi en action » :

« Le mois dernier, au début de notre année fraternelle, nous avons lancé un nouveau modèle de programme appelé « La foi en action ». ... En des termes plus simples, « La foi en action » encouragera les conseils à se livrer à des centaines de nouvelles activités pour promouvoir la foi, la famille, la vie et la communauté. »

Laisser notre marque dans l’histoire

« Aujourd’hui, prenons la résolution, en tant que Chevaliers de la Charité, Chevaliers de l’Unité et Chevaliers de la Fraternité, de continuer à changer des vies et, de ce fait, de continuer à changer le cours de l’histoire. »

Vivat Jésus !