</ iframe > </noscript> <!-- End Google Tag Manager (noscript) --> <div class="grid-wrapper"> <a class="score-button primary md bg-colorKnightGold colorBlack skip-to-main-btn" href="#main-content" target="_self" rel="noopener noreferrer">Skip to main content</a> <div class="pre-header-wrapper"> </div> <header class="" style="--site-header-dropdown-max-height: 14.49rem; --site-header-header-main-fixed-height: 113.3px;"> <div class="header-koc-desktop-wrapper"> <section class="header-utility"> <div class="gradient-overlay"></div> <div class="header-utility-content"> <nav role="navigation"> <ul> <li> <a href="/es/involucrese/unete-cdec/" target="_self" rel="" >Únete</a> </li> <li> <a href="/es/involucrese/donar/" target="_self" rel="" >Donar</a> </li> <li> <a href="/es/recursos/programa-de-ambiente-seguro/" target="_self" rel="" >Programa de ambiente seguro</a> </li> <li> <a href="https://careers.kofc.org/" target="_blank" rel="noreferrer" >Carreras</a> </li> </ul> </nav> <div class="language-select" id="language-select"> <button class="language-select-button" id="language-select-button" tabindex="0" type="button" aria-haspopup="listbox" aria-expanded="false" aria-controls="language-select-content"> <span class="language-select-button-text">Language</span> <svg xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" width="8" height="4" viewBox="0 0 8 4" fill="none"> <path d="M4.47077 3.83263C4.21044 4.05579 3.78768 4.05579 3.52736 3.83263L0.195241 0.976121C-0.0650806 0.752957 -0.0650806 0.390538 0.195241 0.167373C0.455563 -0.0557915 0.878325 -0.0557914 1.13865 0.167373L4.0001 2.6204L6.86156 0.16898C7.12188 -0.0541844 7.54444 -0.0541844 7.80476 0.16898C8.06508 0.392145 8.06508 0.754564 7.80476 0.977728L4.47264 3.83423L4.47056 3.83245L4.47077 3.83263Z" fill="white"></path> </svg> </button> <ul class="language-select-content" id="language-select-content" role="listbox" aria-labelledby="language-select-button" tabindex="-1"> <li class="language-select-content-option" role="option" aria-selected="false" tabindex="-1" > <a href="/">English</a> </li> <li class="language-select-content-option" role="option" aria-selected="false" tabindex="-1" > <a href="/es/">Español</a> </li> <li class="language-select-content-option" role="option" aria-selected="false" tabindex="-1" > <a href="/fr/">Français</a> </li> <li class="language-select-content-option" role="option" aria-selected="false" tabindex="-1" > <a href="/pl/">Polski</a> </li> </ul> </div> <nav role="navigation"> <ul> <li> <a class="score-button sm secondary" href="https://www2.kofc.org/au/applicationportal/AuthorizeUser.action" target="_blank" rel="noreferrer" > Funcionarios en Línea </a> </li> </ul> </nav> </div> </section> <div class="fixed-header-container scrollable"> <section class="header-main"> <div class="header-backdrop"> <div class="gradient-overlay"></div> </div> <section class="header-main-content"> <div class="header-main-content-logo"> <a href="/es/"> <img src="https://files.kofc.org/images/assets/kofc-logo-og-header-es.svg/Zz1kNzI4YTU1MjFjYmMxMWYxOGQ3NjdlYzk4NTJmMTM1MQ==" loading="lazy" class="score-image img-fluid" alt="Caballeros de Colon, Knights of Columbus Spanish Logo" /> </a> </div> <div class="header-main-content-nav"> <nav role="navigation"> <div class="desktop-nav"> <details name="main-nav" class="has-dropdown" style="--site-header-individual-dropdown-height: 9.31rem;"> <summary> <span class="summary-title no-heading-underline">Quiénes somos</span> <span class="dropdown-arrow"> <svg classname="dropdown-arrow" xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" width="12" height="8" viewBox="0 0 12 8" fill="none"> <path d="M6.70737 7.2071C6.31689 7.59764 5.68274 7.59763 5.29226 7.2071L0.294083 2.20821C-0.0964003 1.81767 -0.0964003 1.18344 0.294083 0.792903C0.684566 0.402365 1.31871 0.402365 1.70919 0.792903L6.00138 5.0857L10.2936 0.795715C10.684 0.405177 11.3179 0.405177 11.7084 0.795715C12.0988 1.18625 12.0988 1.82049 11.7084 2.21102L6.71018 7.20991L6.70706 7.20678L6.70737 7.2071Z" fill="white"></path> </svg> </span> </summary> <ul class="dropdown-menu"> <li> <a href="/es/quienes-somos/" target="_self" rel="" tabindex="-1" > Descripción general </a> </li> <li> <a href="/es/quienes-somos/beneficios-para-miembros/" target="_self" rel="" tabindex="-1" > Beneficios para el miembro </a> </li> <li> <a href="/es/quienes-somos/nuestra-mision/" target="_self" rel="" tabindex="-1" > Nuestra misión </a> </li> <li> <a href="/es/quienes-somos/nuestra-historia/" target="_self" rel="" tabindex="-1" > Nuestra historia </a> </li> <li> <a href="/es/quienes-somos/nuestro-fundador/" target="_self" rel="" tabindex="-1" > Nuestro fundador </a> </li> <li> <a href="/es/quienes-somos/nuestra-fraternidad/" target="_self" rel="" tabindex="-1" > Nuestra fraternidad </a> </li> <li> <a href="/es/quienes-somos/nuestros-lideres/" target="_self" rel="" tabindex="-1" > Nuestros líderes </a> </li> </ul> </details> <details name="main-nav" class="has-dropdown" style="--site-header-individual-dropdown-height: 9.31rem;"> <summary> <span class="summary-title no-heading-underline">Qué hacemos</span> <span class="dropdown-arrow"> <svg classname="dropdown-arrow" xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" width="12" height="8" viewBox="0 0 12 8" fill="none"> <path d="M6.70737 7.2071C6.31689 7.59764 5.68274 7.59763 5.29226 7.2071L0.294083 2.20821C-0.0964003 1.81767 -0.0964003 1.18344 0.294083 0.792903C0.684566 0.402365 1.31871 0.402365 1.70919 0.792903L6.00138 5.0857L10.2936 0.795715C10.684 0.405177 11.3179 0.405177 11.7084 0.795715C12.0988 1.18625 12.0988 1.82049 11.7084 2.21102L6.71018 7.20991L6.70706 7.20678L6.70737 7.2071Z" fill="white"></path> </svg> </span> </summary> <ul class="dropdown-menu"> <li> <a href="/es/que-hacemos/" target="_self" rel="" tabindex="-1" > Descripción general </a> </li> <li> <a href="/es/que-hacemos/formacion-para-hombres-catolicos/" target="_self" rel="" tabindex="-1" > Formación en la fe </a> </li> <li> <a href="/es/que-hacemos/programas-de-fe-en-accion/" target="_self" rel="" tabindex="-1" > Programas </a> </li> <li> <a href="/es/que-hacemos/caridad/" target="_self" rel="" tabindex="-1" > Caridad </a> </li> <li> <a href="/es/que-hacemos/seguros/" target="_self" rel="" tabindex="-1" > Seguros </a> </li> <li> <a href="/es/que-hacemos/inversiones/" target="_self" rel="" tabindex="-1" > Inversiones </a> </li> <li> <a href="/es/que-hacemos/seguros/anualidades-de-jubilacion/" target="_self" rel="" tabindex="-1" > Jubilación </a> </li> </ul> </details> <details name="main-nav" class="has-dropdown" style="--site-header-individual-dropdown-height: 9.31rem;"> <summary> <span class="summary-title no-heading-underline">Involucrarse</span> <span class="dropdown-arrow"> <svg classname="dropdown-arrow" xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" width="12" height="8" viewBox="0 0 12 8" fill="none"> <path d="M6.70737 7.2071C6.31689 7.59764 5.68274 7.59763 5.29226 7.2071L0.294083 2.20821C-0.0964003 1.81767 -0.0964003 1.18344 0.294083 0.792903C0.684566 0.402365 1.31871 0.402365 1.70919 0.792903L6.00138 5.0857L10.2936 0.795715C10.684 0.405177 11.3179 0.405177 11.7084 0.795715C12.0988 1.18625 12.0988 1.82049 11.7084 2.21102L6.71018 7.20991L6.70706 7.20678L6.70737 7.2071Z" fill="white"></path> </svg> </span> </summary> <ul class="dropdown-menu"> <li> <a href="/es/involucrese/" target="_self" rel="" tabindex="-1" > Descripción general </a> </li> <li> <a href="/es/involucrese/unete-cdec/" target="_self" rel="" tabindex="-1" > Únete </a> </li> <li> <a href="/es/involucrese/donar/" target="_self" rel="" tabindex="-1" > Dona </a> </li> <li> <a href="/es/involucrese/encontrar-un-consejo-o-asamblea/" target="_self" rel="" tabindex="-1" > Encuentra un consejo </a> </li> <li> <a href="/es/involucrese/encontrar-un-agente/" target="_self" rel="" tabindex="-1" > Encuentra un agente </a> </li> <li> <a href="/es/recursos/fe-formacion/recursos-para-formacion-hombres/cor/" target="_self" rel="" tabindex="-1" > <em>Cor</em> </a> </li> <li> <a href="/es/involucrese/eventos/" target="_self" rel="" tabindex="-1" > Eventos </a> </li> <li> <a href="/es/involucrese/comience-un-consejo/" target="_self" rel="" tabindex="-1" > Inicia un consejo </a> </li> </ul> </details> <details name="main-nav" class="has-dropdown" style="--site-header-individual-dropdown-height: 9.31rem;"> <summary> <span class="summary-title no-heading-underline">Recursos</span> <span class="dropdown-arrow"> <svg classname="dropdown-arrow" xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" width="12" height="8" viewBox="0 0 12 8" fill="none"> <path d="M6.70737 7.2071C6.31689 7.59764 5.68274 7.59763 5.29226 7.2071L0.294083 2.20821C-0.0964003 1.81767 -0.0964003 1.18344 0.294083 0.792903C0.684566 0.402365 1.31871 0.402365 1.70919 0.792903L6.00138 5.0857L10.2936 0.795715C10.684 0.405177 11.3179 0.405177 11.7084 0.795715C12.0988 1.18625 12.0988 1.82049 11.7084 2.21102L6.71018 7.20991L6.70706 7.20678L6.70737 7.2071Z" fill="white"></path> </svg> </span> </summary> <ul class="dropdown-menu"> <li> <a href="/es/recursos/everyone/" target="_self" rel="" tabindex="-1" > Descripción general </a> </li> <li> <a href="/es/recursos/officers/" target="_self" rel="" tabindex="-1" > Para funcionarios </a> </li> <li> <a href="/es/recursos/fe-formacion/recursos-de-fe/" target="_self" rel="" tabindex="-1" > Formación en la fe </a> </li> <li> <a href="/es/recursos/noticias/" target="_self" rel="" tabindex="-1" > Noticias </a> </li> <li> <a href="/es/recursos/recursos-de-la-marca/" target="_self" rel="" tabindex="-1" > Activos de la marca </a> </li> <li> <a href="https://www.columbiamagazine.org/" target="_blank" rel="noreferrer" tabindex="-1" > <em>Columbia</em> </a> </li> <li> <a href="https://knightsgear.com/" target="_blank" rel="noreferrer" tabindex="-1" > Knights Gear </a> </li> </ul> </details> </div> </nav> <div class="header-right"> <div class="header-search"> <div class="autocomplete"> <form id="search-action" action="/es/busqueda/"> <input type="text" name="query" class="header-search-box"> </form> <div class="curated-search-items" id="curated-search-list"> <div class="curated-search-items-container"> <div class="curated-search-item searched-value"> <input type="hidden" value="" class="searched-value-item-input"> <button type="submit" aria-label="submit"> <svg width="24" height="23.999" viewBox="0 0 24 23.999"> <path fill="currentColor" d="M13.648 3.281a7.446 7.446 0 1 0 7.449 7.445 7.454 7.454 0 0 0-7.446-7.446m0-2.906A10.351 10.351 0 1 1 3.297 10.726 10.351 10.351 0 0 1 13.648.375Z"></path> <path fill="currentColor" d="M2.057 23.285 0 21.23l5.993-5.993 2.054 2.057Z"></path> </svg> </button> </div> </div> </div> </div> <button type="button" aria-label="close" class="close-search-input"> <svg xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" data-name="close" class="icon" width="24" height="24" viewBox="0 0 24 24"><g class="icon-group" data-name="Group 779"><g data-name="close 2"><path data-name="Path 84" d="M24,2.4,21.6,0,12,9.6,2.4,0,0,2.4,9.6,12,0,21.6,2.4,24,12,14.4,21.6,24,24,21.6,14.4,12Z" fill="#3a393b"></path></g></g><rect data-name="Rectangle 581" width="24" height="24" fill="none"></rect></svg> </button> </div> </div> </div> </section> </section> </div> </div> <div class="header-koc-mobile-wrapper"> <section class="header-koc-mobile-main"> <div class="header-koc-mobile-main-content"> <a class="header-koc-mobile-logo" href="/es/"> <img src="https://files.kofc.org/images/assets/kofc-logo-og-header-es.svg/Zz1kNzI4YTU1MjFjYmMxMWYxOGQ3NjdlYzk4NTJmMTM1MQ==" loading="lazy" class="score-image img-fluid" alt="Caballeros de Colon, Knights of Columbus Spanish Logo" /> </a> <div class="header-koc-mobile-main-buttons"> <button type="button" aria-label="toggle search" class="header-koc-mobile-search-toggle"> <svg class="search-icon" width="24" height="23.999" viewBox="0 0 24 23.999"> <path fill="currentColor" d="M13.648 3.281a7.446 7.446 0 1 0 7.449 7.445 7.454 7.454 0 0 0-7.446-7.446m0-2.906A10.351 10.351 0 1 1 3.297 10.726 10.35 10.35 0 0 1 13.648.375Z"></path> <path fill="currentColor" d="M2.057 23.285 0 21.23l5.993-5.993 2.054 2.057Z"></path> </svg> <svg class="close-icon" width="24" height="24" viewBox="0 0 24 24"> <path fill="currentColor" d="M24 2.4 21.6 0 12 9.6 2.4 0 0 2.4 9.6 12 0 21.6 2.4 24l9.6-9.6 9.6 9.6 2.4-2.4-9.6-9.6Z"></path> </svg> </button> <button type="button" aria-label="toggle menu" class="header-koc-mobile-menu-toggle"> <svg class="menu-icon" width="32" height="22" viewBox="0 0 32 22"> <path fill="currentColor" d="M0 0h32v4H0zM0 9h32v4H0zM0 18h32v4H0z"></path> </svg> <svg class="close-icon" width="24" height="24" viewBox="0 0 24 24"> <path fill="currentColor" d="M24 2.4 21.6 0 12 9.6 2.4 0 0 2.4 9.6 12 0 21.6 2.4 24l9.6-9.6 9.6 9.6 2.4-2.4-9.6-9.6Z"></path> </svg> </button> </div> </div> <div class="header-koc-mobile-search-panel grid-wrapper"> <div class="header-koc-mobile-search"> <div class="autocomplete-mobile"> <form id="search-action" action="/es/busqueda/"> <input type="text" name="query" class="header-koc-mobile-search-box"> <button type="submit" id="siteSearchButton" aria-label="submit" className="execute-search-input"> <svg width="24" height="23.999" viewBox="0 0 24 23.999"> <rect data-name="Rectangle 558" width="23.999" height="23.999" transform="translate(24 23.999) rotate(180)" fill="none" /> <g data-name="Group 2515" transform="translate(0 0.375)"> <path data-name="Ellipse 59" d="M10.351,2.906A7.446,7.446,0,1,0,17.8,10.351a7.454,7.454,0,0,0-7.446-7.446m0-2.906A10.351,10.351,0,1,1,0,10.351,10.351,10.351,0,0,1,10.351,0Z" transform="translate(3.297 0)" fill="currentColor" /> <path data-name="Line 155" d="M-3.6,2.391-5.657.336.336-5.657,2.39-3.6Z" transform="translate(5.657 20.519)" fill="currentColor" /> </g> </svg> </button> </form> <div class="curated-search-items-mobile" id="curated-search-list-mobile"> <div class="curated-search-items-mobile-container"> </div> </div> </div> </div> </div> <div class="header-koc-mobile-menu-panel grid-wrapper"> <nav class="header-koc-mobile-menu" role="navigation"> <div class="header-koc-mobile-menu-buttons"> <a class="score-button md secondary" href="https://www2.kofc.org/au/applicationportal/AuthorizeUser.action" target="_blank" rel="noreferrer" >Funcionarios en Línea</a> </div> <div class="header-koc-mobile-nav"> <details name="main-mobile-nav" class="has-dropdown"> <summary> <span class="summary-title no-heading-underline">Quiénes somos</span> <span class="dropdown-arrow"> <svg classname="dropdown-arrow" xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" width="12" height="8" viewBox="0 0 12 8" fill="none"> <path d="M6.70737 7.2071C6.31689 7.59764 5.68274 7.59763 5.29226 7.2071L0.294083 2.20821C-0.0964003 1.81767 -0.0964003 1.18344 0.294083 0.792903C0.684566 0.402365 1.31871 0.402365 1.70919 0.792903L6.00138 5.0857L10.2936 0.795715C10.684 0.405177 11.3179 0.405177 11.7084 0.795715C12.0988 1.18625 12.0988 1.82049 11.7084 2.21102L6.71018 7.20991L6.70706 7.20678L6.70737 7.2071Z" fill="white"></path> </svg> </span> </summary> <ul class="dropdown-menu"> <li> <a href="/es/quienes-somos/" target="_self" rel="" >Descripción general</a> </li> <li> <a href="/es/quienes-somos/beneficios-para-miembros/" target="_self" rel="" >Beneficios para el miembro</a> </li> <li> <a href="/es/quienes-somos/nuestra-mision/" target="_self" rel="" >Nuestra misión</a> </li> <li> <a href="/es/quienes-somos/nuestra-historia/" target="_self" rel="" >Nuestra historia</a> </li> <li> <a href="/es/quienes-somos/nuestro-fundador/" target="_self" rel="" >Nuestro fundador</a> </li> <li> <a href="/es/quienes-somos/nuestra-fraternidad/" target="_self" rel="" >Nuestra fraternidad</a> </li> <li> <a href="/es/quienes-somos/nuestros-lideres/" target="_self" rel="" >Nuestros líderes</a> </li> </ul> </details> <details name="main-mobile-nav" class="has-dropdown"> <summary> <span class="summary-title no-heading-underline">Qué hacemos</span> <span class="dropdown-arrow"> <svg classname="dropdown-arrow" xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" width="12" height="8" viewBox="0 0 12 8" fill="none"> <path d="M6.70737 7.2071C6.31689 7.59764 5.68274 7.59763 5.29226 7.2071L0.294083 2.20821C-0.0964003 1.81767 -0.0964003 1.18344 0.294083 0.792903C0.684566 0.402365 1.31871 0.402365 1.70919 0.792903L6.00138 5.0857L10.2936 0.795715C10.684 0.405177 11.3179 0.405177 11.7084 0.795715C12.0988 1.18625 12.0988 1.82049 11.7084 2.21102L6.71018 7.20991L6.70706 7.20678L6.70737 7.2071Z" fill="white"></path> </svg> </span> </summary> <ul class="dropdown-menu"> <li> <a href="/es/que-hacemos/" target="_self" rel="" >Descripción general</a> </li> <li> <a href="/es/que-hacemos/formacion-para-hombres-catolicos/" target="_self" rel="" >Formación en la fe</a> </li> <li> <a href="/es/que-hacemos/programas-de-fe-en-accion/" target="_self" rel="" >Programas</a> </li> <li> <a href="/es/que-hacemos/caridad/" target="_self" rel="" >Caridad</a> </li> <li> <a href="/es/que-hacemos/seguros/" target="_self" rel="" >Seguros</a> </li> <li> <a href="/es/que-hacemos/inversiones/" target="_self" rel="" >Inversiones</a> </li> <li> <a href="/es/que-hacemos/seguros/anualidades-de-jubilacion/" target="_self" rel="" >Jubilación</a> </li> </ul> </details> <details name="main-mobile-nav" class="has-dropdown"> <summary> <span class="summary-title no-heading-underline">Involucrarse</span> <span class="dropdown-arrow"> <svg classname="dropdown-arrow" xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" width="12" height="8" viewBox="0 0 12 8" fill="none"> <path d="M6.70737 7.2071C6.31689 7.59764 5.68274 7.59763 5.29226 7.2071L0.294083 2.20821C-0.0964003 1.81767 -0.0964003 1.18344 0.294083 0.792903C0.684566 0.402365 1.31871 0.402365 1.70919 0.792903L6.00138 5.0857L10.2936 0.795715C10.684 0.405177 11.3179 0.405177 11.7084 0.795715C12.0988 1.18625 12.0988 1.82049 11.7084 2.21102L6.71018 7.20991L6.70706 7.20678L6.70737 7.2071Z" fill="white"></path> </svg> </span> </summary> <ul class="dropdown-menu"> <li> <a href="/es/involucrese/" target="_self" rel="" >Descripción general</a> </li> <li> <a href="/es/involucrese/unete-cdec/" target="_self" rel="" >Únete</a> </li> <li> <a href="/es/involucrese/donar/" target="_self" rel="" >Dona</a> </li> <li> <a href="/es/involucrese/encontrar-un-consejo-o-asamblea/" target="_self" rel="" >Encuentra un consejo</a> </li> <li> <a href="/es/involucrese/encontrar-un-agente/" target="_self" rel="" >Encuentra un agente</a> </li> <li> <a href="/es/recursos/fe-formacion/recursos-para-formacion-hombres/cor/" target="_self" rel="" ><em>Cor</em></a> </li> <li> <a href="/es/involucrese/eventos/" target="_self" rel="" >Eventos</a> </li> <li> <a href="/es/involucrese/comience-un-consejo/" target="_self" rel="" >Inicia un consejo</a> </li> </ul> </details> <details name="main-mobile-nav" class="has-dropdown"> <summary> <span class="summary-title no-heading-underline">Recursos</span> <span class="dropdown-arrow"> <svg classname="dropdown-arrow" xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" width="12" height="8" viewBox="0 0 12 8" fill="none"> <path d="M6.70737 7.2071C6.31689 7.59764 5.68274 7.59763 5.29226 7.2071L0.294083 2.20821C-0.0964003 1.81767 -0.0964003 1.18344 0.294083 0.792903C0.684566 0.402365 1.31871 0.402365 1.70919 0.792903L6.00138 5.0857L10.2936 0.795715C10.684 0.405177 11.3179 0.405177 11.7084 0.795715C12.0988 1.18625 12.0988 1.82049 11.7084 2.21102L6.71018 7.20991L6.70706 7.20678L6.70737 7.2071Z" fill="white"></path> </svg> </span> </summary> <ul class="dropdown-menu"> <li> <a href="/es/recursos/everyone/" target="_self" rel="" >Descripción general</a> </li> <li> <a href="/es/recursos/officers/" target="_self" rel="" >Para funcionarios</a> </li> <li> <a href="/es/recursos/fe-formacion/recursos-de-fe/" target="_self" rel="" >Formación en la fe</a> </li> <li> <a href="/es/recursos/noticias/" target="_self" rel="" >Noticias</a> </li> <li> <a href="/es/recursos/recursos-de-la-marca/" target="_self" rel="" >Activos de la marca</a> </li> <li> <a href="https://www.columbiamagazine.org/" target="_blank" rel="noreferrer" ><em>Columbia</em></a> </li> <li> <a href="https://knightsgear.com/" target="_blank" rel="noreferrer" >Knights Gear</a> </li> </ul> </details> </div> <hr> <div class="header-koc-mobile-utility"> <ul> <li> <a href="/es/recursos/programa-de-ambiente-seguro/" target="_self" rel="" tabindex="0" >Programa de ambiente seguro</a> </li> <li> <a href="https://careers.kofc.org/" target="_blank" rel="noreferrer" tabindex="0" >Carreras</a> </li> </ul> <details name="language-select" class="header-koc-mobile-language-select has-dropdown"> <summary> <span class="summary-title no-heading-underline">English</span><span class="dropdown-arrow"> <svg classname="dropdown-arrow" width="12" height="8" viewBox="0 0 12 8"> <path d="M6.70737 7.2071C6.31689 7.59764 5.68274 7.59763 5.29226 7.2071L0.294083 2.20821C-0.0964003 1.81767 -0.0964003 1.18344 0.294083 0.792903C0.684566 0.402365 1.31871 0.402365 1.70919 0.792903L6.00138 5.0857L10.2936 0.795715C10.684 0.405177 11.3179 0.405177 11.7084 0.795715C12.0988 1.18625 12.0988 1.82049 11.7084 2.21102L6.71018 7.20991L6.70706 7.20678L6.70737 7.2071Z" fill="white"></path> </svg> </span> </summary> <ul class="dropdown-menu"> <li> <a href="/">English</a> </li> <li> <a href="/es/">Español</a> </li> <li> <a href="/fr/">Français</a> </li> <li> <a href="/pl/">Polski</a> </li> </ul> </details> </div> <div class="header-koc-mobile-menu-buttons"> <a class="score-button md primary" href="/es/involucrese/unete-cdec/" target="_self" rel="" >Únete</a> <a class="score-button md ghost ghost-over-dark" href="/es/involucrese/donar/" target="_self" rel="" >Donar</a> </div> </nav> </div> </section> </div> </header> <main class="page-wrapper main-content basic-content" id="main-content"> <div class="full-bleed-section"> <section class="page-header-wrapper basic"> <div class="page-header-background"></div> <div class="page-header"> <nav aria-label="breadcrumb" class="breadcrumb-wrapper"> <div class="container"> <div class="w-full"> <ul class="breadcrumb"> <li class="breadcrumb-item"> <a href="/es/" itemProp="item"><span itemProp="name">Organización católica fraternal</span></a> </li> <li class="breadcrumb-item"> <a href="/es/recursos/" itemProp="item"><span itemProp="name">Recursos</span></a> </li> <li class="breadcrumb-item"> <a href="/es/recursos/fe-formacion/recursos-de-fe/" itemProp="item"><span itemProp="name">Recursos de fe</span></a> </li> <li class="breadcrumb-item active"> <span aria-current="page" tabindex="0">Kit de herramientas</span> </li> </ul> </div> </div> </nav> <h1 class="page-header__title" >Recursos relacionados con el Beato Michael McGivney</h1> <span class="page-header__subtitle"> <div class="rich-text "> <p>Recursos litúrgicos, de oración y educativos en honor al Beato Michael McGivney (festividad 13 de agosto). <span data-teams="true">Mientras continuamos ampliando nuestros recursos en español, algunos enlaces pueden dirigirle temporalmente a contenido en inglés. Las versiones en español se añadirán a medida que estén disponibles.</span></p> </div> </span> </div> </section> </div> <div class="section-header sticky-tab-section-header"> </div> <section class="details-tabset container default" data-tabset-id="tabset-sticky-tab-toolkit"> <details name="sticky-tab-toolkit" data-tab-id="tab-block-52562" > <summary> <span>Recursos destacados</span> </summary> <article> <section class="score-stripe featured-resource-card-grid card-grid" style="" data-epi-type="content"> <div class="container"> <div class="w-full"> <div class="content-area "> <div class="score-card featured-resource-card default"> <div class="caption"> <div class="caption-details"> <div class="heading-wrapper"> <h3 class="heading-text" >Misa votiva del Beato Michael McGivney</h3> </div> <div class="score-card-body"> <div class="rich-text"> <div class="rich-text "> <p>Descargar en PDF oraciones y lecturas para la Misa votiva del Beato Michael McGivney.</p> </div> </div> </div> </div> <div class="card-cta-wrapper"> <div class="card-cta"> <a class="score-button default md primary GTMBUTTON" target="_blank" rel="noreferrer" href="https://files.kofc.org/download/assets/Votive+Mass+Blessed+Michael+McGivney+Booklet/bd935dc8998911f0b570aabb377891f8" data-target="" data-toggle="" > <span> <span class="no-wrap"> Descargar <span></span> </span> </span> </a> </div> </div> </div> </div> <div class="score-card featured-resource-card default"> <div class="caption"> <div class="caption-details"> <div class="heading-wrapper"> <h3 class="heading-text" >Oración colecta propia y oraciones del común de los párrocos</h3> </div> <div class="score-card-body"> <div class="rich-text"> <div class="rich-text "> <p>Oración para la Misa votiva del Beato Michael McGivney</p> </div> </div> </div> </div> <div class="card-cta-wrapper"> <div class="card-cta"> <a class="score-button default md primary GTMBUTTON" target="_blank" rel="noreferrer" href="https://files.kofc.org/download/assets/Proper+Collect+Prayers+Common+Pastors/9a2b002c932911f09ee8ce240f096c33" data-target="" data-toggle="" > <span> <span class="no-wrap"> Descargar <span></span> </span> </span> </a> </div> </div> </div> </div> <div class="score-card featured-resource-card default"> <div class="caption"> <div class="caption-details"> <div class="heading-wrapper"> <h3 class="heading-text" >Decreto de beatificación</h3> </div> <div class="score-card-body"> <div class="rich-text"> <div class="rich-text "> <p>Leer la Carta Apostólica oficial del Papa Francisco en la que declara beato al Padre Michael McGivney.</p> </div> </div> </div> </div> <div class="card-cta-wrapper"> <div class="card-cta"> <a class="score-button default md primary GTMBUTTON" target="_blank" rel="noreferrer" href="https://files.kofc.org/download/assets/Apostolic+Letter/a2530c4a932911f0bf6e9a7a904fa67f" data-target="" data-toggle="" > <span> <span class="no-wrap"> Lectura <span></span> </span> </span> </a> </div> </div> </div> </div> </div> </div> </div> </section> </article> </details> <details name="sticky-tab-toolkit" data-tab-id="tab-block-52611" > <summary> <span>Recursos litúrgicos</span> </summary> <article> <section class="score-stripe featured-resource-card-grid card-grid" style="" data-epi-type="content"> <div class="container"> <div class="w-full"> <div class="content-area "> <div class="score-card featured-resource-card default"> <div class="caption"> <div class="caption-details"> <div class="heading-wrapper"> <h3 class="heading-text" >Misa votiva del Beato Michael McGivney</h3> </div> </div> <div class="card-cta-wrapper"> <div class="card-cta"> <a class="score-button default md primary GTMBUTTON" target="_blank" rel="noreferrer" href="https://files.kofc.org/download/assets/Votive+Mass+Blessed+Michael+McGivney+Booklet/bd935dc8998911f0b570aabb377891f8" data-target="" data-toggle="" > <span> <span class="no-wrap"> Descargar <span></span> </span> </span> </a> </div> </div> </div> </div> <div class="score-card featured-resource-card default"> <div class="caption"> <div class="caption-details"> <div class="heading-wrapper"> <h3 class="heading-text" >Oración colecta propia y oraciones del común de los párrocos</h3> </div> </div> <div class="card-cta-wrapper"> <div class="card-cta"> <a class="score-button default md primary GTMBUTTON" target="_blank" rel="noreferrer" href="https://files.kofc.org/download/assets/Proper+Collect+Prayers+Common+Pastors/9a2b002c932911f09ee8ce240f096c33" data-target="" data-toggle="" > <span> <span class="no-wrap"> Descargar <span></span> </span> </span> </a> </div> </div> </div> </div> <div class="score-card featured-resource-card default"> <div class="caption"> <div class="caption-details"> <div class="heading-wrapper"> <h3 class="heading-text" >Lecturas del Leccionario</h3> </div> </div> <div class="card-cta-wrapper"> <div class="card-cta"> <a class="score-button default md primary GTMBUTTON" target="_blank" rel="noreferrer" href="https://files.kofc.org/download/assets/Lectionary+Read/9cd63ac6932911f0a506e6428749c73e" data-target="" data-toggle="" > <span> <span class="no-wrap"> Descargar <span></span> </span> </span> </a> </div> </div> </div> </div> <div class="score-card featured-resource-card default"> <div class="caption"> <div class="caption-details"> <div class="heading-wrapper"> <h3 class="heading-text" >Ejemplos de peticiones para la Oración de los fieles</h3> </div> <div class="score-card-body"> <div class="rich-text"> <div class="rich-text "> <p>Encuentre ejemplos de peticiones que se pueden hacer en la Oración de los Fieles durante la Misa votiva por el Beato Michael McGivney.</p> </div> </div> </div> </div> <div class="card-cta-wrapper"> <div class="card-cta"> <a class="score-button default md primary GTMBUTTON" target="_blank" rel="noreferrer" href="https://files.kofc.org/download/assets/Sample+Petitions+Prayer+Faithful/9faee4d2932911f090ba3aab677bca66" data-target="" data-toggle="" > <span> <span class="no-wrap"> Descargar <span></span> </span> </span> </a> </div> </div> </div> </div> <div class="score-card featured-resource-card default"> <div class="caption"> <div class="caption-details"> <div class="heading-wrapper"> <h3 class="heading-text" >Decreto y textos litúrgicos</h3> </div> <div class="score-card-body"> <div class="rich-text"> <div class="rich-text "> <p>Leer el Decreto Oficial de la Congregación para el Culto Divino y la Disciplina de los Sacramentos que hace públicos los textos litúrgicos en honor al Beato Michael McGivney.</p> </div> </div> </div> </div> <div class="card-cta-wrapper"> <div class="card-cta"> <a class="score-button default md primary GTMBUTTON" target="_blank" rel="noreferrer" href="https://files.kofc.org/download/assets/Prot+N+400+20+Decree+Latin+Liturgical+Texts+McGivney/ac59a8b6932911f0bfcb824a0adb433b" data-target="" data-toggle="" > <span> Descargar en <span class="no-wrap"> latín <span></span> </span> </span> </a> <a class="score-button default md primary GTMBUTTON" target="_blank" rel="noreferrer" href="https://files.kofc.org/download/assets/Prot+N+400+20+Decree+English+Liturgical+Texts+McGivney/a8c46772932911f09ee8ce240f096c33" data-target="" data-toggle="" > <span> Descargar en <span class="no-wrap"> inglés <span></span> </span> </span> </a> </div> </div> </div> </div> <div class="score-card featured-resource-card default"> <div class="caption"> <div class="caption-details"> <div class="heading-wrapper"> <h3 class="heading-text" >Memorándum del Comité de la USCCB sobre el Culto Divino</h3> </div> <div class="score-card-body"> <div class="rich-text"> <div class="rich-text "> <p>Este memorándum ofrece orientación a todos los obispos sobre la celebración de la Misa votiva del Beato Michael McGivney.</p> </div> </div> </div> </div> <div class="card-cta-wrapper"> <div class="card-cta"> <a class="score-button default md primary GTMBUTTON" target="_blank" rel="noreferrer" href="https://files.kofc.org/download/assets/Memorandum+USCCB+Committee+Divine+Worship/69c3a4f0998911f095cddef6cbe94e30" data-target="" data-toggle="" > <span> <span class="no-wrap"> Descargar <span></span> </span> </span> </a> </div> </div> </div> </div> <div class="score-card featured-resource-card default"> <div class="caption"> <div class="caption-details"> <div class="heading-wrapper"> <h3 class="heading-text" >Listado de días litúrgicos e instrucciones generales del Misal Romano</h3> </div> <div class="score-card-body"> <div class="rich-text"> <div class="rich-text "> <p>Recursos adicionales para ayudar a planear su Misa votiva</p> </div> </div> </div> </div> <div class="card-cta-wrapper"> <div class="card-cta"> <a class="score-button default md primary GTMBUTTON" target="_blank" rel="noreferrer" href="https://files.kofc.org/download/assets/Table+Liturgical+Days+General+Instruction+On+Roman+Missal/aeef7c7c932911f09ea48ab7f1456b7a" data-target="" data-toggle="" > <span> <span class="no-wrap"> Descargar <span></span> </span> </span> </a> </div> </div> </div> </div> <div class="score-card featured-resource-card default"> <div class="caption"> <div class="caption-details"> <div class="heading-wrapper"> <h3 class="heading-text" >Temas para la predicación</h3> </div> <div class="score-card-body"> <div class="rich-text"> <div class="rich-text "> <p>Encuentre material y recursos homiléticos que le ayudarán a predicar sobre la vida y el ejemplo del Padre McGivney.</p> </div> </div> </div> </div> <div class="card-cta-wrapper"> <div class="card-cta"> <a class="score-button default md primary GTMBUTTON" target="_blank" rel="noreferrer" href="https://files.kofc.org/download/assets/McGivney+Themes+For+Preaching/65e24616998911f09fe44e6b05f5d307" data-target="" data-toggle="" > <span> <span class="no-wrap"> Descargar <span></span> </span> </span> </a> </div> </div> </div> </div> </div> </div> </div> </section> </article> </details> <details name="sticky-tab-toolkit" data-tab-id="tab-block-52608" > <summary> <span>Oraciones generales</span> </summary> <article> <section class="score-stripe featured-resource-card-grid card-grid" style="" data-epi-type="content"> <div class="container"> <div class="w-full"> <div class="content-area "> <div class="score-card featured-resource-card default"> <div class="caption"> <div class="caption-details"> <div class="heading-wrapper"> <h3 class="heading-text" >Folleto de oraciones y devociones</h3> </div> <div class="score-card-body"> <div class="rich-text"> <div class="rich-text "> <p>Ideal para imprimir, este folleto en PDF de oraciones incluye la novena, las letanías y la oración por la canonización del Beato Michael McGivney.</p> </div> </div> </div> </div> <div class="card-cta-wrapper"> <div class="card-cta"> <a class="score-button default md primary GTMBUTTON" target="_blank" rel="noreferrer" href="https://files.kofc.org/download/assets/Blessed+Michael+McGivney+Prayers+And+Devotions/b69dd3dc998811f0bdb0666d8b34dec1" data-target="" data-toggle="" > <span> <span class="no-wrap"> Descargar <span></span> </span> </span> </a> </div> </div> </div> </div> <div class="score-card featured-resource-card default"> <div class="caption"> <div class="caption-details"> <div class="heading-wrapper"> <h3 class="heading-text" >Novena al Beato Michael McGivney</h3> </div> <div class="score-card-body"> <div class="rich-text"> <div class="rich-text "> <p>La novena al Padre McGivney ofrece meditaciones y peticiones que inspirarán su oración.</p> </div> </div> </div> </div> <div class="card-cta-wrapper"> <div class="card-cta"> <a class="score-button default md primary GTMBUTTON" target="_blank" rel="noreferrer" href="https://files.kofc.org/download/assets/Blessed+Michael+McGivney+Novena/b45d52aa998811f0bb164e4949808bed" data-target="" data-toggle="" > <span> <span class="no-wrap"> Descargar <span></span> </span> </span> </a> </div> </div> </div> </div> <div class="score-card featured-resource-card default"> <div class="caption"> <div class="caption-details"> <div class="heading-wrapper"> <h3 class="heading-text" >Letanías del Beato Michael McGivney</h3> </div> <div class="score-card-body"> <div class="rich-text"> <div class="rich-text "> <p>Invoque los títulos del Padre McGivney y pida su intercesión</p> </div> </div> </div> </div> <div class="card-cta-wrapper"> <div class="card-cta"> <a class="score-button default md primary GTMBUTTON" target="_blank" rel="noreferrer" href="https://files.kofc.org/download/assets/McGivney+Litany+Card/b1cbf11e932911f0af3d1630c26383c8" data-target="" data-toggle="" > <span> <span class="no-wrap"> Descargar <span></span> </span> </span> </a> </div> </div> </div> </div> </div> </div> </div> </section> </article> </details> <details name="sticky-tab-toolkit" data-tab-id="tab-block-52610" > <summary> <span>Otro</span> </summary> <article> <section class="score-stripe featured-resource-card-grid card-grid" style="" data-epi-type="content"> <div class="container"> <div class="w-full"> <div class="content-area "> <div class="score-card featured-resource-card default"> <div class="caption"> <div class="caption-details"> <div class="heading-wrapper"> <h3 class="heading-text" >Libro: Párroco</h3> </div> <div class="score-card-body"> <div class="rich-text"> <div class="rich-text "> <p>La biografía del Padre McGivney retrata a un sacerdote dinámico y compasivo dedicado a la misión de servir al pueblo de Dios.</p> </div> </div> </div> </div> <div class="card-cta-wrapper"> <div class="card-cta"> <a class="score-button default md primary GTMBUTTON" target="_blank" rel="noreferrer" href="https://knightsgear.com/collections/blessed-michael-mcgivney/products/parish-priest-father-michael-mcgivney-and-american-catholicism?variant=40714863673459" data-target="" data-toggle="" > <span> <span class="no-wrap"> Comprar <span> <svg class="icon" xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" width="24" height="24" viewBox="0 0 24 24"> <g class="icon-group" fill="#3a393b"> <path d="M22.722 10.987a1.124 1.124 0 0 0-1.122 1.122v7.347a2.145 2.145 0 0 1-2.143 2.143H4.763a2.145 2.145 0 0 1-2.143-2.143V4.763A2.145 2.145 0 0 1 4.763 2.62h7.347a1.122 1.122 0 0 0 0-2.245H4.763A4.393 4.393 0 0 0 .375 4.763v14.693a4.393 4.393 0 0 0 4.388 4.388h14.693a4.393 4.393 0 0 0 4.388-4.388V12.11a1.124 1.124 0 0 0-1.122-1.123Z"/> <path d="M23.517.701a1.129 1.129 0 0 0-.789-.326h-5.72a1.122 1.122 0 1 0 0 2.245h3.007l-8.7 8.693a1.124 1.124 0 0 0-.007 1.587 1.124 1.124 0 0 0 1.587.006l8.7-8.7v3a1.122 1.122 0 1 0 2.245 0V1.499a1.117 1.117 0 0 0-.323-.798ZM11.53 12.689Z"/> </g> </svg> </span> </span> </span> </a> </div> </div> </div> </div> <div class="score-card featured-resource-card default"> <div class="caption"> <div class="caption-details"> <div class="heading-wrapper"> <h3 class="heading-text" >Lista de reproducción de YouTube del Padre McGivney</h3> </div> <div class="score-card-body"> <div class="rich-text"> <div class="rich-text "> <p>Encuentre nuestra lista de reproducción completa de videos del Padre McGivney en el canal oficial de YouTube de los Caballeros de Colón.</p> </div> </div> </div> </div> <div class="card-cta-wrapper"> <div class="card-cta"> <a class="score-button default md primary GTMBUTTON" target="_blank" rel="noreferrer" href="https://www.youtube.com/playlist?list=PL8dhS0o-trLj_xV_snZgCOBWd2YONMimM" data-target="" data-toggle="" > <span> <span class="no-wrap"> Ver <span><svg class="icon" xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" viewBox="0 0 459 459"><g class="icon-group" fill="#3a393b"><path d="M229.5 0C102.751 0 0 102.751 0 229.5S102.751 459 229.5 459 459 356.249 459 229.5 356.249 0 229.5 0m80.792 239.651-111.764 76.084a12.281 12.281 0 0 1-19.19-10.151V153.416a12.281 12.281 0 0 1 19.19-10.151l111.764 76.084a12.28 12.28 0 0 1 0 20.302" /></g></svg></span> </span> </span> </a> </div> </div> </div> </div> <div class="score-card featured-resource-card default"> <div class="caption"> <div class="caption-details"> <div class="heading-wrapper"> <h3 class="heading-text" >Decreto de beatificación</h3> </div> <div class="score-card-body"> <div class="rich-text"> <div class="rich-text "> <p>Leer la Carta Apostólica oficial del Papa Francisco en la que se declara beato al Padre Michael McGivney.</p> </div> </div> </div> </div> <div class="card-cta-wrapper"> <div class="card-cta"> <a class="score-button default md primary GTMBUTTON" target="_blank" rel="noreferrer" href="https://files.kofc.org/download/assets/Apostolic+Letter/a2530c4a932911f0bf6e9a7a904fa67f" data-target="" data-toggle="" > <span> Lea el <span class="no-wrap"> decreto <span></span> </span> </span> </a> </div> </div> </div> </div> <div class="score-card featured-resource-card default"> <div class="caption"> <div class="caption-details"> <div class="heading-wrapper"> <h3 class="heading-text" >Las Cartas de McGivney</h3> </div> <div class="score-card-body"> <div class="rich-text"> <div class="rich-text "> <p>Los escritos de mano del fundador de los Caballeros muestran a un párroco decidido a llenar las necesidades espirituales y temporales de su pueblo.</p> </div> </div> </div> </div> <div class="card-cta-wrapper"> <div class="card-cta"> <a class="score-button default md primary GTMBUTTON" target="_blank" rel="noreferrer" href="https://files.kofc.org/download/assets/Short+Articles+On+McGivney+Columbia+August+2009/f75b8782b37f11f0a6a566769186fab9" data-target="" data-toggle="" > <span> Ver <span class="no-wrap"> PDF <span></span> </span> </span> </a> </div> </div> </div> </div> <div class="score-card featured-resource-card default"> <div class="caption"> <div class="caption-details"> <div class="heading-wrapper"> <h3 class="heading-text" >Panegírico a la vida del Padre McGivney</h3> </div> <div class="score-card-body"> <div class="rich-text"> <div class="rich-text "> <p>Leer artículo de noticias que data de junio de 1900, publicado en el Waterbury Evening Democrat que recuerda al Padre McGivney y su vida.</p> </div> </div> </div> </div> <div class="card-cta-wrapper"> <div class="card-cta"> <a class="score-button default md primary GTMBUTTON" target="_blank" rel="noreferrer" href="https://files.kofc.org/download/assets/waterbury_evening_democrat_6111900/e8a1d6aa76b911efa546ca38b8b47976" data-target="" data-toggle="" > <span> Ver <span class="no-wrap"> PDF <span></span> </span> </span> </a> </div> </div> </div> </div> <div class="score-card featured-resource-card default"> <div class="caption"> <div class="caption-details"> <div class="heading-wrapper"> <h3 class="heading-text" >Un testimonio para el mundo: El impacto global del Beato Michael McGivney</h3> </div> <div class="score-card-body"> <div class="rich-text"> <div class="rich-text "> <p>Este documental de media hora explora las formas en que un joven sacerdote de Connecticut ha tocado las vidas de los fieles alrededor del mundo.</p> </div> </div> </div> </div> <div class="card-cta-wrapper"> <div class="card-cta"> <div class="modal-link"> <a class="score-button default md primary GTMBUTTON" target="_self" rel="" href="" data-target="#modalblock-052875" data-toggle="modal" > <span> <span class="no-wrap"> Ver <span><svg class="icon" xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" viewBox="0 0 459 459"><g class="icon-group" fill="#3a393b"><path d="M229.5 0C102.751 0 0 102.751 0 229.5S102.751 459 229.5 459 459 356.249 459 229.5 356.249 0 229.5 0m80.792 239.651-111.764 76.084a12.281 12.281 0 0 1-19.19-10.151V153.416a12.281 12.281 0 0 1 19.19-10.151l111.764 76.084a12.28 12.28 0 0 1 0 20.302" /></g></svg></span> </span> </span> </a> </div> <div id="modalblock-052875" class="modal" tabindex="-1" role="dialog" aria-labelledby="block-0" aria-hidden="true"> <div class="modal-content"> <button type='button' class="close" data-dismiss="modal" aria-label="Close"> <svg data-name="close" xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" width="24" height="24" viewBox="0 0 24 24"> <g data-name="Group 779"> <g data-name="close 2"> <path data-name="Path 84" d="M24,2.4,21.6,0,12,9.6,2.4,0,0,2.4,9.6,12,0,21.6,2.4,24,12,14.4,21.6,24,24,21.6,14.4,12Z" fill="#898b8e" /> </g> </g> <rect data-name="Rectangle 581" width="24" height="24" fill="none" /> </svg> </button> <div class="video-block"> <div class="youtube score-video score-youtube-video" tabindex="0"> <iframe loading="lazy" src="https://www.youtube.com/embed/d-11RizKWlQ" frameborder="0" allow="accelerometer; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture" allowfullscreen>
Comprar
Misa de beatificación
Ver el video completo de la Misa de beatificación del 31 de octubre de 2020.
Ver
Volver al inicio
Haz clic aquí para volver al inicio
Desplazarse hacia arriba