</ iframe > </noscript> <!-- End Google Tag Manager (noscript) --> <div class="grid-wrapper"> <a class="score-button primary md bg-colorKnightGold colorBlack skip-to-main-btn" href="#main-content" target="_self" rel="noopener noreferrer">Skip to main content</a> <div class="pre-header-wrapper"> </div> <header class="" style="--site-header-dropdown-max-height: 14.49rem; --site-header-header-main-fixed-height: 113.3px;"> <div class="header-koc-desktop-wrapper"> <section class="header-utility"> <div class="gradient-overlay"></div> <div class="header-utility-content"> <nav role="navigation"> <ul> <li> <a href="/es/involucrese/unete-cdec/" target="_self" rel="" >Únete</a> </li> <li> <a href="/es/involucrese/donar/" target="_self" rel="" >Donar</a> </li> <li> <a href="/es/recursos/programa-de-ambiente-seguro/" target="_self" rel="" >Programa de ambiente seguro</a> </li> <li> <a href="https://careers.kofc.org/" target="_blank" rel="noreferrer" >Carreras</a> </li> </ul> </nav> <div class="language-select" id="language-select"> <button class="language-select-button" id="language-select-button" tabindex="0" type="button" aria-haspopup="listbox" aria-expanded="false" aria-controls="language-select-content"> <span class="language-select-button-text">Language</span> <svg xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" width="8" height="4" viewBox="0 0 8 4" fill="none"> <path d="M4.47077 3.83263C4.21044 4.05579 3.78768 4.05579 3.52736 3.83263L0.195241 0.976121C-0.0650806 0.752957 -0.0650806 0.390538 0.195241 0.167373C0.455563 -0.0557915 0.878325 -0.0557914 1.13865 0.167373L4.0001 2.6204L6.86156 0.16898C7.12188 -0.0541844 7.54444 -0.0541844 7.80476 0.16898C8.06508 0.392145 8.06508 0.754564 7.80476 0.977728L4.47264 3.83423L4.47056 3.83245L4.47077 3.83263Z" fill="white"></path> </svg> </button> <ul class="language-select-content" id="language-select-content" role="listbox" aria-labelledby="language-select-button" tabindex="-1"> <li class="language-select-content-option" role="option" aria-selected="false" tabindex="-1" > <a href="/">English</a> </li> <li class="language-select-content-option" role="option" aria-selected="false" tabindex="-1" > <a href="/es/">Español</a> </li> <li class="language-select-content-option" role="option" aria-selected="false" tabindex="-1" > <a href="/fr/">Français</a> </li> <li class="language-select-content-option" role="option" aria-selected="false" tabindex="-1" > <a href="/pl/">Polski</a> </li> </ul> </div> <nav role="navigation"> <ul> <li> <a class="score-button sm secondary" href="https://www2.kofc.org/au/applicationportal/AuthorizeUser.action" target="_blank" rel="noreferrer" > Funcionarios en Línea </a> </li> </ul> </nav> </div> </section> <div class="fixed-header-container scrollable"> <section class="header-main"> <div class="header-backdrop"> <div class="gradient-overlay"></div> </div> <section class="header-main-content"> <div class="header-main-content-logo"> <a href="/es/"> <img src="https://files.kofc.org/images/assets/kofc-logo-og-header-es.svg/Zz1kNzI4YTU1MjFjYmMxMWYxOGQ3NjdlYzk4NTJmMTM1MQ==" loading="lazy" class="score-image img-fluid" alt="Caballeros de Colon, Knights of Columbus Spanish Logo" /> </a> </div> <div class="header-main-content-nav"> <nav role="navigation"> <div class="desktop-nav"> <details name="main-nav" class="has-dropdown" style="--site-header-individual-dropdown-height: 9.31rem;"> <summary> <span class="summary-title no-heading-underline">Quiénes somos</span> <span class="dropdown-arrow"> <svg classname="dropdown-arrow" xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" width="12" height="8" viewBox="0 0 12 8" fill="none"> <path d="M6.70737 7.2071C6.31689 7.59764 5.68274 7.59763 5.29226 7.2071L0.294083 2.20821C-0.0964003 1.81767 -0.0964003 1.18344 0.294083 0.792903C0.684566 0.402365 1.31871 0.402365 1.70919 0.792903L6.00138 5.0857L10.2936 0.795715C10.684 0.405177 11.3179 0.405177 11.7084 0.795715C12.0988 1.18625 12.0988 1.82049 11.7084 2.21102L6.71018 7.20991L6.70706 7.20678L6.70737 7.2071Z" fill="white"></path> </svg> </span> </summary> <ul class="dropdown-menu"> <li> <a href="/es/quienes-somos/" target="_self" rel="" tabindex="-1" > Descripción general </a> </li> <li> <a href="/es/quienes-somos/beneficios-para-miembros/" target="_self" rel="" tabindex="-1" > Beneficios para el miembro </a> </li> <li> <a href="/es/quienes-somos/nuestra-mision/" target="_self" rel="" tabindex="-1" > Nuestra misión </a> </li> <li> <a href="/es/quienes-somos/nuestra-historia/" target="_self" rel="" tabindex="-1" > Nuestra historia </a> </li> <li> <a href="/es/quienes-somos/nuestro-fundador/" target="_self" rel="" tabindex="-1" > Nuestro fundador </a> </li> <li> <a href="/es/quienes-somos/nuestra-fraternidad/" target="_self" rel="" tabindex="-1" > Nuestra fraternidad </a> </li> <li> <a href="/es/quienes-somos/nuestros-lideres/" target="_self" rel="" tabindex="-1" > Nuestros líderes </a> </li> </ul> </details> <details name="main-nav" class="has-dropdown" style="--site-header-individual-dropdown-height: 9.31rem;"> <summary> <span class="summary-title no-heading-underline">Qué hacemos</span> <span class="dropdown-arrow"> <svg classname="dropdown-arrow" xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" width="12" height="8" viewBox="0 0 12 8" fill="none"> <path d="M6.70737 7.2071C6.31689 7.59764 5.68274 7.59763 5.29226 7.2071L0.294083 2.20821C-0.0964003 1.81767 -0.0964003 1.18344 0.294083 0.792903C0.684566 0.402365 1.31871 0.402365 1.70919 0.792903L6.00138 5.0857L10.2936 0.795715C10.684 0.405177 11.3179 0.405177 11.7084 0.795715C12.0988 1.18625 12.0988 1.82049 11.7084 2.21102L6.71018 7.20991L6.70706 7.20678L6.70737 7.2071Z" fill="white"></path> </svg> </span> </summary> <ul class="dropdown-menu"> <li> <a href="/es/que-hacemos/" target="_self" rel="" tabindex="-1" > Descripción general </a> </li> <li> <a href="/es/que-hacemos/formacion-para-hombres-catolicos/" target="_self" rel="" tabindex="-1" > Formación en la fe </a> </li> <li> <a href="/es/que-hacemos/programas-de-fe-en-accion/" target="_self" rel="" tabindex="-1" > Programas </a> </li> <li> <a href="/es/que-hacemos/caridad/" target="_self" rel="" tabindex="-1" > Caridad </a> </li> <li> <a href="/es/que-hacemos/seguros/" target="_self" rel="" tabindex="-1" > Seguros </a> </li> <li> <a href="/es/que-hacemos/inversiones/" target="_self" rel="" tabindex="-1" > Inversiones </a> </li> <li> <a href="/es/que-hacemos/seguros/anualidades-de-jubilacion/" target="_self" rel="" tabindex="-1" > Jubilación </a> </li> </ul> </details> <details name="main-nav" class="has-dropdown" style="--site-header-individual-dropdown-height: 9.31rem;"> <summary> <span class="summary-title no-heading-underline">Involucrarse</span> <span class="dropdown-arrow"> <svg classname="dropdown-arrow" xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" width="12" height="8" viewBox="0 0 12 8" fill="none"> <path d="M6.70737 7.2071C6.31689 7.59764 5.68274 7.59763 5.29226 7.2071L0.294083 2.20821C-0.0964003 1.81767 -0.0964003 1.18344 0.294083 0.792903C0.684566 0.402365 1.31871 0.402365 1.70919 0.792903L6.00138 5.0857L10.2936 0.795715C10.684 0.405177 11.3179 0.405177 11.7084 0.795715C12.0988 1.18625 12.0988 1.82049 11.7084 2.21102L6.71018 7.20991L6.70706 7.20678L6.70737 7.2071Z" fill="white"></path> </svg> </span> </summary> <ul class="dropdown-menu"> <li> <a href="/es/involucrese/" target="_self" rel="" tabindex="-1" > Descripción general </a> </li> <li> <a href="/es/involucrese/unete-cdec/" target="_self" rel="" tabindex="-1" > Únete </a> </li> <li> <a href="/es/involucrese/donar/" target="_self" rel="" tabindex="-1" > Dona </a> </li> <li> <a href="/es/involucrese/encontrar-un-consejo-o-asamblea/" target="_self" rel="" tabindex="-1" > Encuentra un consejo </a> </li> <li> <a href="/es/involucrese/encontrar-un-agente/" target="_self" rel="" tabindex="-1" > Encuentra un agente </a> </li> <li> <a href="/es/recursos/fe-formacion/recursos-para-formacion-hombres/cor/" target="_self" rel="" tabindex="-1" > <em>Cor</em> </a> </li> <li> <a href="/es/involucrese/eventos/" target="_self" rel="" tabindex="-1" > Eventos </a> </li> <li> <a href="/es/involucrese/comience-un-consejo/" target="_self" rel="" tabindex="-1" > Inicia un consejo </a> </li> </ul> </details> <details name="main-nav" class="has-dropdown" style="--site-header-individual-dropdown-height: 9.31rem;"> <summary> <span class="summary-title no-heading-underline">Recursos</span> <span class="dropdown-arrow"> <svg classname="dropdown-arrow" xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" width="12" height="8" viewBox="0 0 12 8" fill="none"> <path d="M6.70737 7.2071C6.31689 7.59764 5.68274 7.59763 5.29226 7.2071L0.294083 2.20821C-0.0964003 1.81767 -0.0964003 1.18344 0.294083 0.792903C0.684566 0.402365 1.31871 0.402365 1.70919 0.792903L6.00138 5.0857L10.2936 0.795715C10.684 0.405177 11.3179 0.405177 11.7084 0.795715C12.0988 1.18625 12.0988 1.82049 11.7084 2.21102L6.71018 7.20991L6.70706 7.20678L6.70737 7.2071Z" fill="white"></path> </svg> </span> </summary> <ul class="dropdown-menu"> <li> <a href="/es/recursos/everyone/" target="_self" rel="" tabindex="-1" > Descripción general </a> </li> <li> <a href="/es/recursos/officers/" target="_self" rel="" tabindex="-1" > Para funcionarios </a> </li> <li> <a href="/es/recursos/fe-formacion/recursos-de-fe/" target="_self" rel="" tabindex="-1" > Formación en la fe </a> </li> <li> <a href="/es/recursos/noticias/" target="_self" rel="" tabindex="-1" > Noticias </a> </li> <li> <a href="/es/recursos/recursos-de-la-marca/" target="_self" rel="" tabindex="-1" > Activos de la marca </a> </li> <li> <a href="https://www.columbiamagazine.org/" target="_blank" rel="noreferrer" tabindex="-1" > <em>Columbia</em> </a> </li> <li> <a href="https://knightsgear.com/" target="_blank" rel="noreferrer" tabindex="-1" > Knights Gear </a> </li> </ul> </details> </div> </nav> <div class="header-right"> <div class="header-search"> <div class="autocomplete"> <form id="search-action" action="/es/busqueda/"> <input type="text" name="query" class="header-search-box"> </form> <div class="curated-search-items" id="curated-search-list"> <div class="curated-search-items-container"> <div class="curated-search-item searched-value"> <input type="hidden" value="" class="searched-value-item-input"> <button type="submit" aria-label="submit"> <svg width="24" height="23.999" viewBox="0 0 24 23.999"> <path fill="currentColor" d="M13.648 3.281a7.446 7.446 0 1 0 7.449 7.445 7.454 7.454 0 0 0-7.446-7.446m0-2.906A10.351 10.351 0 1 1 3.297 10.726 10.351 10.351 0 0 1 13.648.375Z"></path> <path fill="currentColor" d="M2.057 23.285 0 21.23l5.993-5.993 2.054 2.057Z"></path> </svg> </button> </div> </div> </div> </div> <button type="button" aria-label="close" class="close-search-input"> <svg xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" data-name="close" class="icon" width="24" height="24" viewBox="0 0 24 24"><g class="icon-group" data-name="Group 779"><g data-name="close 2"><path data-name="Path 84" d="M24,2.4,21.6,0,12,9.6,2.4,0,0,2.4,9.6,12,0,21.6,2.4,24,12,14.4,21.6,24,24,21.6,14.4,12Z" fill="#3a393b"></path></g></g><rect data-name="Rectangle 581" width="24" height="24" fill="none"></rect></svg> </button> </div> </div> </div> </section> </section> </div> </div> <div class="header-koc-mobile-wrapper"> <section class="header-koc-mobile-main"> <div class="header-koc-mobile-main-content"> <a class="header-koc-mobile-logo" href="/es/"> <img src="https://files.kofc.org/images/assets/kofc-logo-og-header-es.svg/Zz1kNzI4YTU1MjFjYmMxMWYxOGQ3NjdlYzk4NTJmMTM1MQ==" loading="lazy" class="score-image img-fluid" alt="Caballeros de Colon, Knights of Columbus Spanish Logo" /> </a> <div class="header-koc-mobile-main-buttons"> <button type="button" aria-label="toggle search" class="header-koc-mobile-search-toggle"> <svg class="search-icon" width="24" height="23.999" viewBox="0 0 24 23.999"> <path fill="currentColor" d="M13.648 3.281a7.446 7.446 0 1 0 7.449 7.445 7.454 7.454 0 0 0-7.446-7.446m0-2.906A10.351 10.351 0 1 1 3.297 10.726 10.35 10.35 0 0 1 13.648.375Z"></path> <path fill="currentColor" d="M2.057 23.285 0 21.23l5.993-5.993 2.054 2.057Z"></path> </svg> <svg class="close-icon" width="24" height="24" viewBox="0 0 24 24"> <path fill="currentColor" d="M24 2.4 21.6 0 12 9.6 2.4 0 0 2.4 9.6 12 0 21.6 2.4 24l9.6-9.6 9.6 9.6 2.4-2.4-9.6-9.6Z"></path> </svg> </button> <button type="button" aria-label="toggle menu" class="header-koc-mobile-menu-toggle"> <svg class="menu-icon" width="32" height="22" viewBox="0 0 32 22"> <path fill="currentColor" d="M0 0h32v4H0zM0 9h32v4H0zM0 18h32v4H0z"></path> </svg> <svg class="close-icon" width="24" height="24" viewBox="0 0 24 24"> <path fill="currentColor" d="M24 2.4 21.6 0 12 9.6 2.4 0 0 2.4 9.6 12 0 21.6 2.4 24l9.6-9.6 9.6 9.6 2.4-2.4-9.6-9.6Z"></path> </svg> </button> </div> </div> <div class="header-koc-mobile-search-panel grid-wrapper"> <div class="header-koc-mobile-search"> <div class="autocomplete-mobile"> <form id="search-action" action="/es/busqueda/"> <input type="text" name="query" class="header-koc-mobile-search-box"> <button type="submit" id="siteSearchButton" aria-label="submit" className="execute-search-input"> <svg width="24" height="23.999" viewBox="0 0 24 23.999"> <rect data-name="Rectangle 558" width="23.999" height="23.999" transform="translate(24 23.999) rotate(180)" fill="none" /> <g data-name="Group 2515" transform="translate(0 0.375)"> <path data-name="Ellipse 59" d="M10.351,2.906A7.446,7.446,0,1,0,17.8,10.351a7.454,7.454,0,0,0-7.446-7.446m0-2.906A10.351,10.351,0,1,1,0,10.351,10.351,10.351,0,0,1,10.351,0Z" transform="translate(3.297 0)" fill="currentColor" /> <path data-name="Line 155" d="M-3.6,2.391-5.657.336.336-5.657,2.39-3.6Z" transform="translate(5.657 20.519)" fill="currentColor" /> </g> </svg> </button> </form> <div class="curated-search-items-mobile" id="curated-search-list-mobile"> <div class="curated-search-items-mobile-container"> </div> </div> </div> </div> </div> <div class="header-koc-mobile-menu-panel grid-wrapper"> <nav class="header-koc-mobile-menu" role="navigation"> <div class="header-koc-mobile-menu-buttons"> <a class="score-button md secondary" href="https://www2.kofc.org/au/applicationportal/AuthorizeUser.action" target="_blank" rel="noreferrer" >Funcionarios en Línea</a> </div> <div class="header-koc-mobile-nav"> <details name="main-mobile-nav" class="has-dropdown"> <summary> <span class="summary-title no-heading-underline">Quiénes somos</span> <span class="dropdown-arrow"> <svg classname="dropdown-arrow" xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" width="12" height="8" viewBox="0 0 12 8" fill="none"> <path d="M6.70737 7.2071C6.31689 7.59764 5.68274 7.59763 5.29226 7.2071L0.294083 2.20821C-0.0964003 1.81767 -0.0964003 1.18344 0.294083 0.792903C0.684566 0.402365 1.31871 0.402365 1.70919 0.792903L6.00138 5.0857L10.2936 0.795715C10.684 0.405177 11.3179 0.405177 11.7084 0.795715C12.0988 1.18625 12.0988 1.82049 11.7084 2.21102L6.71018 7.20991L6.70706 7.20678L6.70737 7.2071Z" fill="white"></path> </svg> </span> </summary> <ul class="dropdown-menu"> <li> <a href="/es/quienes-somos/" target="_self" rel="" >Descripción general</a> </li> <li> <a href="/es/quienes-somos/beneficios-para-miembros/" target="_self" rel="" >Beneficios para el miembro</a> </li> <li> <a href="/es/quienes-somos/nuestra-mision/" target="_self" rel="" >Nuestra misión</a> </li> <li> <a href="/es/quienes-somos/nuestra-historia/" target="_self" rel="" >Nuestra historia</a> </li> <li> <a href="/es/quienes-somos/nuestro-fundador/" target="_self" rel="" >Nuestro fundador</a> </li> <li> <a href="/es/quienes-somos/nuestra-fraternidad/" target="_self" rel="" >Nuestra fraternidad</a> </li> <li> <a href="/es/quienes-somos/nuestros-lideres/" target="_self" rel="" >Nuestros líderes</a> </li> </ul> </details> <details name="main-mobile-nav" class="has-dropdown"> <summary> <span class="summary-title no-heading-underline">Qué hacemos</span> <span class="dropdown-arrow"> <svg classname="dropdown-arrow" xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" width="12" height="8" viewBox="0 0 12 8" fill="none"> <path d="M6.70737 7.2071C6.31689 7.59764 5.68274 7.59763 5.29226 7.2071L0.294083 2.20821C-0.0964003 1.81767 -0.0964003 1.18344 0.294083 0.792903C0.684566 0.402365 1.31871 0.402365 1.70919 0.792903L6.00138 5.0857L10.2936 0.795715C10.684 0.405177 11.3179 0.405177 11.7084 0.795715C12.0988 1.18625 12.0988 1.82049 11.7084 2.21102L6.71018 7.20991L6.70706 7.20678L6.70737 7.2071Z" fill="white"></path> </svg> </span> </summary> <ul class="dropdown-menu"> <li> <a href="/es/que-hacemos/" target="_self" rel="" >Descripción general</a> </li> <li> <a href="/es/que-hacemos/formacion-para-hombres-catolicos/" target="_self" rel="" >Formación en la fe</a> </li> <li> <a href="/es/que-hacemos/programas-de-fe-en-accion/" target="_self" rel="" >Programas</a> </li> <li> <a href="/es/que-hacemos/caridad/" target="_self" rel="" >Caridad</a> </li> <li> <a href="/es/que-hacemos/seguros/" target="_self" rel="" >Seguros</a> </li> <li> <a href="/es/que-hacemos/inversiones/" target="_self" rel="" >Inversiones</a> </li> <li> <a href="/es/que-hacemos/seguros/anualidades-de-jubilacion/" target="_self" rel="" >Jubilación</a> </li> </ul> </details> <details name="main-mobile-nav" class="has-dropdown"> <summary> <span class="summary-title no-heading-underline">Involucrarse</span> <span class="dropdown-arrow"> <svg classname="dropdown-arrow" xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" width="12" height="8" viewBox="0 0 12 8" fill="none"> <path d="M6.70737 7.2071C6.31689 7.59764 5.68274 7.59763 5.29226 7.2071L0.294083 2.20821C-0.0964003 1.81767 -0.0964003 1.18344 0.294083 0.792903C0.684566 0.402365 1.31871 0.402365 1.70919 0.792903L6.00138 5.0857L10.2936 0.795715C10.684 0.405177 11.3179 0.405177 11.7084 0.795715C12.0988 1.18625 12.0988 1.82049 11.7084 2.21102L6.71018 7.20991L6.70706 7.20678L6.70737 7.2071Z" fill="white"></path> </svg> </span> </summary> <ul class="dropdown-menu"> <li> <a href="/es/involucrese/" target="_self" rel="" >Descripción general</a> </li> <li> <a href="/es/involucrese/unete-cdec/" target="_self" rel="" >Únete</a> </li> <li> <a href="/es/involucrese/donar/" target="_self" rel="" >Dona</a> </li> <li> <a href="/es/involucrese/encontrar-un-consejo-o-asamblea/" target="_self" rel="" >Encuentra un consejo</a> </li> <li> <a href="/es/involucrese/encontrar-un-agente/" target="_self" rel="" >Encuentra un agente</a> </li> <li> <a href="/es/recursos/fe-formacion/recursos-para-formacion-hombres/cor/" target="_self" rel="" ><em>Cor</em></a> </li> <li> <a href="/es/involucrese/eventos/" target="_self" rel="" >Eventos</a> </li> <li> <a href="/es/involucrese/comience-un-consejo/" target="_self" rel="" >Inicia un consejo</a> </li> </ul> </details> <details name="main-mobile-nav" class="has-dropdown"> <summary> <span class="summary-title no-heading-underline">Recursos</span> <span class="dropdown-arrow"> <svg classname="dropdown-arrow" xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" width="12" height="8" viewBox="0 0 12 8" fill="none"> <path d="M6.70737 7.2071C6.31689 7.59764 5.68274 7.59763 5.29226 7.2071L0.294083 2.20821C-0.0964003 1.81767 -0.0964003 1.18344 0.294083 0.792903C0.684566 0.402365 1.31871 0.402365 1.70919 0.792903L6.00138 5.0857L10.2936 0.795715C10.684 0.405177 11.3179 0.405177 11.7084 0.795715C12.0988 1.18625 12.0988 1.82049 11.7084 2.21102L6.71018 7.20991L6.70706 7.20678L6.70737 7.2071Z" fill="white"></path> </svg> </span> </summary> <ul class="dropdown-menu"> <li> <a href="/es/recursos/everyone/" target="_self" rel="" >Descripción general</a> </li> <li> <a href="/es/recursos/officers/" target="_self" rel="" >Para funcionarios</a> </li> <li> <a href="/es/recursos/fe-formacion/recursos-de-fe/" target="_self" rel="" >Formación en la fe</a> </li> <li> <a href="/es/recursos/noticias/" target="_self" rel="" >Noticias</a> </li> <li> <a href="/es/recursos/recursos-de-la-marca/" target="_self" rel="" >Activos de la marca</a> </li> <li> <a href="https://www.columbiamagazine.org/" target="_blank" rel="noreferrer" ><em>Columbia</em></a> </li> <li> <a href="https://knightsgear.com/" target="_blank" rel="noreferrer" >Knights Gear</a> </li> </ul> </details> </div> <hr> <div class="header-koc-mobile-utility"> <ul> <li> <a href="/es/recursos/programa-de-ambiente-seguro/" target="_self" rel="" tabindex="0" >Programa de ambiente seguro</a> </li> <li> <a href="https://careers.kofc.org/" target="_blank" rel="noreferrer" tabindex="0" >Carreras</a> </li> </ul> <details name="language-select" class="header-koc-mobile-language-select has-dropdown"> <summary> <span class="summary-title no-heading-underline">English</span><span class="dropdown-arrow"> <svg classname="dropdown-arrow" width="12" height="8" viewBox="0 0 12 8"> <path d="M6.70737 7.2071C6.31689 7.59764 5.68274 7.59763 5.29226 7.2071L0.294083 2.20821C-0.0964003 1.81767 -0.0964003 1.18344 0.294083 0.792903C0.684566 0.402365 1.31871 0.402365 1.70919 0.792903L6.00138 5.0857L10.2936 0.795715C10.684 0.405177 11.3179 0.405177 11.7084 0.795715C12.0988 1.18625 12.0988 1.82049 11.7084 2.21102L6.71018 7.20991L6.70706 7.20678L6.70737 7.2071Z" fill="white"></path> </svg> </span> </summary> <ul class="dropdown-menu"> <li> <a href="/">English</a> </li> <li> <a href="/es/">Español</a> </li> <li> <a href="/fr/">Français</a> </li> <li> <a href="/pl/">Polski</a> </li> </ul> </details> </div> <div class="header-koc-mobile-menu-buttons"> <a class="score-button md primary" href="/es/involucrese/unete-cdec/" target="_self" rel="" >Únete</a> <a class="score-button md ghost ghost-over-dark" href="/es/involucrese/donar/" target="_self" rel="" >Donar</a> </div> </nav> </div> </section> </div> </header> <main class="page-wrapper main-content koc-article" id="main-content"> <div class="full-bleed-section"> <section class="page-header-wrapper basic"> <div class="page-header-background"></div> <div class="page-header"> <nav aria-label="breadcrumb" class="breadcrumb-wrapper"> <div class="container"> <div class="w-full"> <ul class="breadcrumb"> <li class="breadcrumb-item"> <a href="/es/" itemProp="item"><span itemProp="name">Organización católica fraternal</span></a> </li> <li class="breadcrumb-item"> <a href="/es/recursos/" itemProp="item"><span itemProp="name">Recursos</span></a> </li> <li class="breadcrumb-item"> <a href="/es/recursos/noticias/" itemProp="item"><span itemProp="name">Últimas Noticias</span></a> </li> <li class="breadcrumb-item active"> <span aria-current="page" tabindex="0">“Más sublime que nunca”</span> </li> </ul> </div> </div> </nav> <h1 class="page-header__title" >“Más sublime que nunca”</h1> <span class="page-header__subtitle" >El baldaquino de san Pedro, recientemente restaurado con el apoyo de los Caballeros de Colón, se revela en la Misa de cierre del Sínodo</span> </div> </section> </div> <div class="koc-article__details"> <div class="koc-article__details-byline"><span>Por Cecilia Hadley </span></div> <div class="koc-article__details-date"><time>28 de octubre de 2024</time></div> </div> <section class="koc-article__featured featured-image-full-width"> <figure class="image-block-wrapper"> <img src="https://files.kofc.org/images/assets/The+Baldacchino+in+St.+Peter’s+Basilica+Mass/a7c7dd94b02111f095b2421bfebc1b18" loading="lazy" class="img" alt="The baldacchino in St. Peter’s Basilica is pictured before and after restoration; the first photo was taken in late January, the second Oct. 26, the day before the closing Mass of the Synod of Bishops on synodality. (Photos by Tamino Petelinšek)" /> <figcaption class="caption">Cientos de obispos se reúnen en la Basílica de San Pedro para la Misa de cierre del Sínodo de Obispos sobre la sinodalidad en el Vaticano el 27 de octubre, días después de que se retirara el andamiaje del baldaquino de Bernini. (Foto de Tamino Petelinšek)</figcaption> </figure> </section> <section class="koc-article__content"> <div class="score-rich-text-block default default"> <div class="content-area "> <div class="rich-text "> <p>La Misa de cierre del Sínodo de Obispos sobre la sinodalidad se celebró el 27 de octubre en la Basílica de San Pedro bajo el recién restaurado baldaquino de Bernini, ahora libre de andamios y brillando intensamente después de un proyecto de limpieza y preservación de varios meses de duración que contó con el apoyo de los Caballeros de Colón.</p> <p>La cubierta de 10 pisos sobre el altar mayor, construida sobre la tumba de san Pedro en el siglo XVII, fue restaurada por última vez hace más de 250 años. Desde finales de febrero, expertos han estado eliminando metódicamente siglos de polvo y suciedad de la enorme estructura de bronce y madera y sus numerosos detalles. Ellos finalizaron antes de lo previsto, lo que permitió que el baldaquino fuese revelado en el cierre del Sínodo en lugar de, como se proyectaba originalmente, en conjunto con el próximo Año Jubilar de la Esperanza.</p> <p>El papa Francisco señaló el baldaquino restaurado, o baldaquín, en su homilía durante la misa de clausura.</p> <p>“Mientras admiramos el majestuoso baldaquino de Bernini, más sublime nunca”, dijo el papa, “podemos redescubrir que enmarca el verdadero punto focal de toda la basílica, es decir, la gloria del Espíritu Santo.</p> <p>Al concluir la Misa, la Cátedra de San Pedro, el antiguo trono que la tradición atribuye al primer papa, fue colocada frente al altar mayor para que el papa Francisco, los obispos y los fieles la veneraran.</p> <p>En su homilía, el papa instó a los obispos a contemplar la Cátedra con la “maravilla de la fe” y a “recordar que esta es la Cátedra de amor, unidad y misericordia, según la orden de Jesús al apóstol Pedro de no usarla para gobernar sobre los demás, sino para servirles en caridad”.</p> <figure class="image left"><img src="https://files.kofc.org/images/assets/Pope+Fancis+At+The+Vatican+In+A+Wheelchair/36d06444932a11f0bf10a2a629635608" alt="El Papa Francisco reza ante la Cátedra de San Pedro, colocada frente al altar principal de la Basílica de San Pedro, después de la Misa de cierre del Sínodo de los Obispos sobre la sinodalidad en el Vaticano el 27 de octubre." width="450" height="349"> <figcaption>El papa Francisco reza ante la Cátedra de San Pedro, colocada frente al altar principal de la Basílica de San Pedro, después de la Misa de cierre del Sínodo de los Obispos sobre la sinodalidad en el Vaticano el 27 de octubre. <em>(Foto de CNS/Vatican Media)</em></figcaption> </figure> <p>La reliquia, que normalmente está guardada en una escultura de bronce en el Altar de la Cátedra de San Pedro en la Basílica, se exhibe por primera vez desde 1867, mientras que el enorme altar de bronce, también de Gian Lorenzo Bernini, es restaurado con el apoyo de los Caballeros.</p> <p>El caballero supremo Patrick Kelly, el capellán supremo Arzobispo William Lori y los demás Funcionarios Supremos estaban en Roma para revisar la completa restauración del baldaquino y tuvieron la oportunidad de venerar la Cátedra de San Pedro en privado el 24 de octubre. Ese mismo día, subieron al andamiaje que ahora envuelve la escultura de la Cátedra de San Pedro y se pusieron cascos y arneses de seguridad para contemplar las partes superiores del baldaquino desde plataformas elevadas, muy por encima del suelo de la basílica.</p> <p>“El baldaquino une dos realidades”, comentó el caballero supremo. “La realidad de que Dios viene a habitar con nosotros, a estar con nosotros, y la realidad de que estamos llamados a elevar nuestros corazones y nuestras mentes hacia Él en oración y en gratitud”.</p> <p>Los Caballeros han respaldado numerosos proyectos de restauración realizados por la Fabbrica di San Pietro, la institución responsable de mantener la basílica durante las últimas cuatro décadas.</p> <p>El Cardenal Mauro Gambetti, arcipreste de la Basílica de San Pedro, expresó su gratitud por la “maravillosa y productiva colaboración que une a nuestras instituciones” en un discurso en la 142a Convención Suprema en la Ciudad de Quebec este verano.</p> <figure class="image right"><img src="https://files.kofc.org/images/assets/Restoring+Alter+Of+The+Chair+Of+St+Peter+Group+Photo/Zz01YTgwYzMxNGIzN2YxMWYwOTRmMzZlYWVhOTdjNTkxMw==" alt="El caballero supremo Patrick Kelly, su esposa, Vanessa, y otros líderes de los Caballeros de Colón se reúnen el 24 de octubre en la cima del Altar de la Cátedra de San Pedro con algunos de los expertos que ahora están restaurando el altar con el apoyo de los Caballeros." width="450" height="349"> <figcaption>El caballero supremo Patrick Kelly, su esposa, Vanessa, y otros líderes de los Caballeros de Colón se reúnen el 24 de octubre en la cima del Altar de la Cátedra de San Pedro con algunos de los expertos que ahora están restaurando el altar con el apoyo de los Caballeros. <em>(Foto de Tamino Petelinšek)</em></figcaption> </figure> <p>“Muchas cosas han ocurrido y se han logrado en la Basílica de San Pedro gracias al generoso apoyo financiero de la estimada Orden de los Caballeros de Colón, un apoyo ofrecido silenciosamente en el más alto espíritu de servicio a la Iglesia y al pontífice, que también muestra sus frutos en los preparativos para el gran Jubileo hacia el que nos dirigimos”, dijo el cardenal Gambetti el 6 de agosto en la Cena de Estados.</p> <p>“Los Caballeros”, dijo el Dr. Pietro Zander, jefe de la Sección de Necrópolis y Patrimonio Artístico de la Fabbrica, “nos acompañan en esta aventura de conservación para devolver esta belleza a las futuras generaciones”.</p> <p>De la restauración del baldaquino, el caballero supremo Kelly dijo lo siguiente: “Los Caballeros de Colón siempre han estado al servicio de la familia católica y de la Iglesia, y este proyecto es una expresión de nuestra lealtad a la iglesia universal, pero también al sucesor de Pedro, el papa Francisco”.</p> <p>CECILIA HADLEY es Directora Editorial en el Departamento de Comunicaciones de los Caballeros de Colón.</p> </div> </div> </div> </section> </main> <div class="jump-to-top-btn"> <button type="button" class="scrollToTopBtn"> <svg xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" width="24" height="24" viewBox="0 0 24 24" aria-labelledby="backToTopTitle backToTopDesc"> <title id="backToTopTitle">Volver al inicio</title> <desc id="backToTopDesc">Haz clic aquí para volver al inicio</desc> <circle cx="11" cy="11" r="11" transform="translate(1 1)" fill="#fff" opacity="0.65" /> <g transform="translate(0.375 0.399)"> <g> <path d="M0,11.8A11.8,11.8,0,1,1,11.8,23.6,11.814,11.814,0,0,1,0,11.8m21.529,0A9.728,9.728,0,1,0,11.8,21.528,9.739,9.739,0,0,0,21.529,11.8" transform="translate(0 0)" fill="#626161" /> <path d="M14.648,27.369l6.579-6.579,6.579,6.579L26.34,28.834l-5.113-5.113-5.113,5.113Z" transform="translate(-9.426 -13.378)" fill="#626161" /> </g> </g> <rect width="24" height="24" fill="none" /> </svg> <span>Desplazarse hacia arriba</span> </button> </div> <footer class="footer-block-wrapper "> <div class="container footer-block"> <div class="footer-menu"> <div class="footer-panel"> <div class="menu-list-block"> <span class="section-title">Quiénes somos</span> <ul class="menu-list-links"> <li class="menu-list-item"> <a href="/es/quienes-somos/" target="_self" aria-label="Descripción general">Descripción general</a> </li> <li class="menu-list-item"> <a href="/es/quienes-somos/beneficios-para-miembros/" target="_self" aria-label="Beneficios para el miembro">Beneficios para el miembro</a> </li> <li class="menu-list-item"> <a href="/es/quienes-somos/nuestra-mision/" target="_self" aria-label="Nuestra misión">Nuestra misión</a> </li> <li class="menu-list-item"> <a href="/es/quienes-somos/nuestra-historia/" target="_self" aria-label="Nuestra historia">Nuestra historia</a> </li> <li class="menu-list-item"> <a href="/es/quienes-somos/nuestro-fundador/" target="_self" aria-label="Nuestro fundador">Nuestro fundador</a> </li> <li class="menu-list-item"> <a href="/es/quienes-somos/nuestra-fraternidad/" target="_self" aria-label="Nuestra fraternidad">Nuestra fraternidad</a> </li> <li class="menu-list-item"> <a href="/es/quienes-somos/nuestros-lideres/" target="_self" aria-label="Nuestros líderes">Nuestros líderes</a> </li> </ul> </div> </div> <div class="footer-panel"> <div class="menu-list-block"> <span class="section-title">Qué hacemos</span> <ul class="menu-list-links"> <li class="menu-list-item"> <a href="/es/que-hacemos/" target="_self" aria-label="Descripción general">Descripción general</a> </li> <li class="menu-list-item"> <a href="/es/que-hacemos/formacion-para-hombres-catolicos/" target="_self" aria-label="Formación en la fe">Formación en la fe</a> </li> <li class="menu-list-item"> <a href="/es/que-hacemos/programas-de-fe-en-accion/" target="_self" aria-label="Programas">Programas</a> </li> <li class="menu-list-item"> <a href="/es/que-hacemos/caridad/" target="_self" aria-label="Caridad">Caridad</a> </li> <li class="menu-list-item"> <a href="/es/que-hacemos/seguros/" target="_self" aria-label="Seguros">Seguros</a> </li> <li class="menu-list-item"> <a href="/es/que-hacemos/inversiones/" target="_self" aria-label="Inversiones">Inversiones</a> </li> <li class="menu-list-item"> <a href="/es/que-hacemos/seguros/anualidades-de-jubilacion/" target="_self" aria-label="Jubilación">Jubilación</a> </li> </ul> </div> </div> <div class="footer-panel"> <div class="menu-list-block"> <span class="section-title">Involucrarse</span> <ul class="menu-list-links"> <li class="menu-list-item"> <a href="/es/involucrese/" target="_self" aria-label="Descripción general">Descripción general</a> </li> <li class="menu-list-item"> <a href="/es/involucrese/unete-cdec/" target="_self" aria-label="Únete">Únete</a> </li> <li class="menu-list-item"> <a href="/es/involucrese/donar/" target="_self" aria-label="Dona">Dona</a> </li> <li class="menu-list-item"> <a href="/es/involucrese/encontrar-un-consejo-o-asamblea/" target="_self" aria-label="Encuentra un consejo">Encuentra un consejo</a> </li> <li class="menu-list-item"> <a href="/es/involucrese/encontrar-un-agente/" target="_self" aria-label="Encuentra un agente">Encuentra un agente</a> </li> <li class="menu-list-item"> <a href="/es/recursos/fe-formacion/recursos-para-formacion-hombres/cor/" target="_self" aria-label="<em>Cor</em>"><em>Cor</em></a> </li> <li class="menu-list-item"> <a href="/es/involucrese/eventos/" target="_self" aria-label="Eventos">Eventos</a> </li> <li class="menu-list-item"> <a href="/es/involucrese/comience-un-consejo/" target="_self" aria-label="Inicia un consejo">Inicia un consejo</a> </li> </ul> </div> </div> <div class="footer-panel"> <div class="menu-list-block"> <span class="section-title">Recursos</span> <ul class="menu-list-links"> <li class="menu-list-item"> <a href="/es/recursos/everyone/" target="_self" aria-label="Descripción general">Descripción general</a> </li> <li class="menu-list-item"> <a href="/es/recursos/officers/" target="_self" aria-label="Para funcionarios">Para funcionarios</a> </li> <li class="menu-list-item"> <a href="/es/recursos/fe-formacion/recursos-de-fe/" target="_self" aria-label="Formación en la fe">Formación en la fe</a> </li> <li class="menu-list-item"> <a href="/es/recursos/noticias/" target="_self" aria-label="Noticias">Noticias</a> </li> <li class="menu-list-item"> <a href="/es/recursos/recursos-de-la-marca/" target="_self" aria-label="Activos de la marca">Activos de la marca</a> </li> <li class="menu-list-item"> <a href="https://www.columbiamagazine.org/" target="_blank" aria-label="<em>Columbia</em>"><em>Columbia</em></a> </li> <li class="menu-list-item"> <a href="https://knightsgear.com/" target="_blank" aria-label="Knights Gear">Knights Gear</a> </li> </ul> </div> </div> </div> <div class="footer-contact"> <div class="footer-brand"> <a href=""> <?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><svg xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" viewBox="0 0 164.04 59.72"><defs><style> .cls-1 { fill: #232d63; } .cls-2 { fill: #ef3d3a; } .cls-3 { fill: #fff; } .cls-4 { fill: #f6b619; } </style></defs><g id="Layer_4" data-name="Layer 4"><g><path class="cls-1" d="M43.2,28.01h14.8l-10.6-10.6,3.6-3.7h-7.4L30.8.91v8.3l-1.8-2-1.9,2V.91l-12.8,12.8h-7.3l3.6,3.7L0,28.01h14.8v3.7H0l27.1,27.2v-8.2l1.9,1.9,1.8-1.9v8.2l27.2-27.2h-14.8s0-3.7,0-3.7Z" /><path class="cls-4" d="M15.4,38.01v-16.5l-7-7.2h14.9l5.7-6.2,5.6,6.2h14.9l-7,7.2v16.6l-13.5,13.6s-13.6-13.7-13.6-13.7ZM31.5,57.41v-7.3l2.3-2.3v4.1l17.2-17.3h-7.8v-2.3h13.3l-25,25.1ZM1.5,32.41h13.3v2.3h-7.8l17.2,17.2v-4.1l2.3,2.3v7.3L1.5,32.41ZM12.6,19.51l-5.6,5.6h7.8v2.3H1.5l9.6-9.6,1.5,1.7ZM26.5,9.91l-2.3,2.5v-4.5l-5.8,5.8h-3.2L26.5,2.41v7.5ZM39.5,13.71l-5.8-5.8v4.5l-2.2-2.5V2.41l11.3,11.3h-3.3ZM43.2,25.11h7.8l-5.6-5.6,1.6-1.6,9.6,9.6h-13.4s0-2.4,0-2.4ZM41.3,23.71h-24.7v13.8l12.4,12.5,12.3-12.4s0-13.9,0-13.9Z" /><path class="cls-2" d="M14.8,35.31v3l8.8,8.9v3.2l-15.1-15.1h6.3ZM38.7,13.71h-3.8l-.5-.6v-3.7l4.3,4.3ZM43.2,24.51v-2.8l1.7-1.8,4.6,4.6s-6.3,0-6.3,0Z" /><path class="cls-3" d="M14.8,24.51h-6.3l4.6-4.6,1.7,1.8v2.8ZM23.6,13.11l-.5.6h-3.8l4.3-4.3s0,3.7,0,3.7ZM34.4,47.21l8.8-8.9v-3h6.3l-15.1,15.1v-3.2ZM26.9,43.51c-.8.4-1.7,0-2.4-.9-.3-.3-.6-.6-.8-.6-.3,0-.6.1-1,.1l.3-.9c0-.3-.2-.7-.4-.9-.7-.7-.8-1.9-.1-2.7l-.6-.3v-.1c.6-.4,1.3-.7,2-.8-.2.7-.4,2-.4,2l-.4-.4c-.5.5-.4,1.1.1,1.8.2.2.6.9,1.2.3l2.5-2.1v1.1l-1.9,1.7c-.7.6-.1,1.1.1,1.3.6.7,1.2,1,1.8.5,0,0,0,.9,0,.9ZM31.1,35.31l3.2-2.8-.4-.4c-.1-.2-.4-.5-.2-.7-.2.1-.5,0-.6-.2s0-.5.2-.6.5,0,.6.2c.1.1.1.3,0,.4.3-.1.5.2.7.3l.4.4.7-.6c-.2-.5-.1-1.1.3-1.5.6-.5,1.4-.4,1.9.1.5.6.4,1.4-.1,1.9-.4.4-1.1.4-1.6.1l-.7.6.4.4c.1.2.4.5.2.7.2-.1.5,0,.6.2s0,.5-.2.6-.5,0-.6-.2c-.1-.1-.1-.3,0-.4-.3.1-.5-.2-.7-.3l-.4-.4-3.8,3.3v-1.1s.1,0,.1,0ZM37.2,31.31c.3-.2.3-.6.1-.9s-.6-.3-.9-.1-.3.6-.1.9c.3.3.7.3.9.1M31.1,39.31l3.7,2.9c.2.2.5.3.6.1s0-.4-.2-.6l-4.1-3.8s0,1.4,0,1.4ZM26.9,35.01l-2.2-1.8-.1.4v.1l-.1.1-.4.1,2.8,2.2s0-1.1,0-1.1ZM24.8,30.41c-.2-.1-.6-.1-.7.1-.3-.1-.4,0-.4.1-.1.1,0,.3.1.5l-.3.5c-.2.1-.3.2-.5.1,0,0-.4-.3-.6-.4l-.3-.3-.9-.7c.1-.1,0-.2,0-.2l-.6-.5c-.2-.1-.4-.1-.5.1l-.4.5c-.1.2-.1.4,0,.5l.6.5c.1.1.2,0,.2,0l.9.7c.1.1.2.1.4.3l.5.5c.1.2.1.4,0,.5l-.4.4c-.1,0-.4-.1-.5,0s0,.3,0,.4c-.2.2-.2.5-.1.7.2.2.5.2.7.1l.1-.1h.4c.1-.2,0-.4-.1-.5l.3-.4c.5.2.6.1.8.2l.1.1.6-.3.2-.6-.1-.1c-.2-.2-.1-.3-.4-.7l.4-.3c.2.1.4.1.5,0s0-.3,0-.4c.2-.8.2-1.1,0-1.3M29.9,31.91h.7s.1,0,.1-.1v-.5s0-.1-.1-.1h-.7s-.1,0-.1.1c0,.5,0,.6.1.6ZM30.6,33.71s0-.05,0,0l-.7-.1s-.1,0-.1.1v9.6s0,.1.1.1h.7s.1,0,.1-.1v-9.6s-.1,0-.1,0ZM28.7,47.11h.5l.2-2.1h-.8s.1,2.1.1,2.1ZM27,43.81s-.1,0,0,0l-.1.7s0,.1.1.1h4s.1,0,.1-.1v-.6s0-.1-.1-.1c0,0-4,0-4,0ZM29.3,31.21h-.7s-.1,0-.1.1v.5s0,.1.1.1h.7s.1,0,.1-.1c0-.5,0-.6-.1-.6ZM31,33.11s.1,0,0,0l.1-.7s0-.1-.1-.1h-4s-.1,0-.1.1v.7s0,.1.1.1h4v-.1ZM28.6,30.81h.8v-1.4c1,.1,1.9.3,2.8.5-.7-.9-1.7-1.6-2.8-1.9v-1.4c0-.13.03-.23.1-.3l.3-.3-.8-1-.8,1,.3.3c.07.07.1.13.1.2v1.3c-1-.3-1.9-.8-2.6-1.6-.5.7-.8,1.5-.7,2.3,0,1.6.7,2.1.9,2.1.5-.8,1.5-1.3,2.4-1.3,0,0,0,1.5,0,1.5ZM27.4,31.91h.7s.1,0,.1-.1v-.5s0-.1-.1-.1h-.7s-.1,0-.1.1c0,.5.1.6.1.6ZM29.3,33.61h-.7s-.1,0-.1.1v9.6s0,.1.1.1h.7s.1,0,.1-.1c0-6.47-.03-9.7-.1-9.7ZM27.4,43.41h.7s.1,0,.1-.1v-9.6s0-.1-.1-.1h-.7s-.1,0-.1.1c0,9.6.1,9.7.1,9.7Z" /><path class="cls-1" d="M20.3,22.61l.8-.9-2.1-2.7v2.8l.8.8h-3.1l.8-.8v-5.4l-.8-.8h3.1l-.8.8v2.5l1.8-1.8v-1.6h2.9l-2.1,1.8-1.2,1.2,2.6,3.3,1,.8s-3.7,0-3.7,0ZM38.3,22.91c1.5.1,2.8-1,3-2.5v-.5l-.1.2c-.5.9-1.4,1.4-2.3,1.4-1.5,0-2.5-1.1-2.5-2.9,0-1.5.8-2.4,2.1-2.4.3,0,.6,0,.9.1l1,2.2,1.1-2.1c-.8-.6-1.7-1-2.7-1-2,0-3.7,1.7-3.7,3.7v.2c-.1,1.9,1.3,3.5,3.1,3.6,0,0,.1,0,.1,0ZM26.9,21.21c1.2,0,2.1-.9,2.2-2v-.1c0-1.2-1-2.2-2.2-2.2s-2.2,1-2.2,2.2.9,2.1,2,2.2c.1-.1.2-.1.2-.1M26.9,17.31c.6,0,.9.5.9,1.4v.6c0,.9-.3,1.4-.9,1.4s-.9-.5-.9-1.4v-.6c0-.9.3-1.4.9-1.4M31,20.51v-1.2h.5l.7.6v-1.8l-.7.6h-.5v-1.3h.9l1.1,1.2v-1.7h-3.6l.6.6v3l-.6.6h2.1s-.5-.6-.5-.6Z" /></g></g><g id="es"><path class="cls-3" d="M64.38,20.9c0-4.11,2.64-8.01,7.45-8.02,2.6,0,4.11.82,5.6,1.94l-2.08,4.05-1.97-4.32c-.58-.23-1.15-.32-1.85-.31-2.66,0-4.34,1.84-4.33,5.14,0,3.66,2.04,6.15,5.27,6.14,3.26,0,4.48-2.23,4.97-3.01,0,3.38-2.28,5.82-6.03,5.82-4.19.01-7.03-3.13-7.04-7.43ZM84.42,26.83c-.76.81-1.89,1.47-3.38,1.48-1.72,0-2.75-.97-2.75-2.38,0-1.89,1.95-3.41,6.12-4.14v-2.11c0-.94-.35-1.3-.97-1.3-1.83,0-1.46,3.37-3.52,3.37-.92,0-1.45-.57-1.45-1.42,0-1.26,1.65-2.69,4.97-2.69,2.98,0,3.79.86,3.8,3.82v4.36s1.5.93,1.5.93l-4.32,1.73v-1.66ZM84.42,26.03v-3.6c-2.39.94-3.03,1.88-3.02,2.75,0,.79.54,1.34,1.49,1.34.53,0,1.02-.17,1.53-.49ZM99.9,22.07c0,3.7-2.26,6.2-5.22,6.21-1.26,0-2.13-.31-3.11-1.12l-1.61,1.28-.03-13.09-1.24-.66,4.06-1.86v6.15c1.03-.94,2.14-1.39,3.35-1.39,2.19,0,3.79,1.74,3.8,4.48ZM96.82,23.14c0-2.58-1.12-3.72-2.82-3.72-.51,0-.85.09-1.23.22v5.79c.02,1.34.76,1.85,1.57,1.85,1.58,0,2.49-1.58,2.48-4.14ZM107.14,26.78c-.76.81-1.89,1.47-3.38,1.48-1.72,0-2.75-.97-2.75-2.38,0-1.89,1.95-3.41,6.12-4.14v-2.11c0-.94-.35-1.3-.97-1.3-1.83,0-1.46,3.37-3.52,3.37-.92,0-1.45-.57-1.45-1.42,0-1.26,1.65-2.69,4.97-2.69,2.98,0,3.79.86,3.8,3.82v4.36s1.5.93,1.5.93l-4.32,1.73v-1.66ZM107.14,25.97v-3.6c-2.39.94-3.03,1.88-3.02,2.75,0,.79.53,1.34,1.49,1.34.53,0,1.02-.17,1.53-.49ZM112.97,26.38l-.03-10.88-1.53-.87,4.34-1.86.03,13.6,1.56,1.59h-5.92s1.55-1.59,1.55-1.59ZM118.95,26.37l-.03-10.88-1.53-.87,4.34-1.86.03,13.6,1.56,1.59h-5.92s1.55-1.59,1.55-1.59ZM133.31,24.14c-.06,2.34-1.46,4.05-4.33,4.05-3.13,0-5.11-2.37-5.12-5.41,0-3.17,2.07-5.35,4.95-5.35,2.51,0,4.56,1.86,4.57,4.5l-6.94.02c.11,2.6,1.67,3.93,3.73,3.93,1.45,0,2.45-.62,3.15-1.73ZM126.45,20.99h4.04c0-1.24-.56-2.5-1.94-2.5-1.06,0-1.93.71-2.1,2.5ZM143.58,19.22c0,1.04-.74,1.56-1.63,1.56-1.17,0-1.66-.91-2.51-.91-.55,0-.98.41-.98,1.05v5.41s1.66,1.59,1.66,1.59h-6.09s1.57-1.59,1.57-1.59l-.02-6.39-1.47-.85,4.34-1.84v2.15c.79-1.07,2.04-1.9,3.24-1.9,1.15,0,1.9.63,1.9,1.72ZM143.6,22.8c0-3.13,2.33-5.41,5.31-5.42,3,0,5.35,2.26,5.35,5.39,0,3.11-2.33,5.37-5.33,5.38-2.98,0-5.33-2.24-5.33-5.35ZM150.99,23.61v-1.68c0-2.02-.46-3.49-2.08-3.49-1.6,0-2.04,1.47-2.04,3.5v1.66c0,2.04.46,3.49,2.06,3.49,1.62,0,2.06-1.45,2.06-3.47ZM155.34,27.03l.86-3.24c.94,1.57,2.26,3.29,3.8,3.29.64,0,1.15-.3,1.15-.94,0-.57-.43-1.11-2.39-2.02-2.34-1.1-3.24-2.1-3.24-3.61,0-1.96,1.55-3.15,3.78-3.16,1.47,0,2.9.5,3.62.93l-.57,3.09c-1.43-2.32-2.31-2.97-3.29-2.97-.81,0-1.3.45-1.3,1.09,0,.7.66,1.11,2.13,1.83,2.54,1.25,3.5,2.12,3.5,3.7,0,1.94-1.52,3.26-3.8,3.27-1.43,0-2.92-.5-4.26-1.25ZM71.28,47.96v-1.68c-.56.9-1.6,1.47-2.94,1.48-2.4,0-3.98-2.14-3.99-5.06,0-3.17,1.9-5.67,5.09-5.67.66,0,1.28.1,1.81.32v-2.53s-1.52-.66-1.52-.66l4.4-1.86.03,12.98,1.43.93-4.32,1.76ZM71.28,45.58v-6.09c-.02-1-.55-1.6-1.44-1.59-1.32,0-2.36,1.28-2.35,4.07,0,2.81,1.39,3.91,2.78,3.91.51,0,.81-.11,1.02-.3ZM85.59,43.67c-.06,2.34-1.46,4.05-4.33,4.05-3.13,0-5.11-2.37-5.12-5.41,0-3.17,2.07-5.35,4.95-5.35,2.51,0,4.56,1.86,4.57,4.5l-6.94.02c.11,2.6,1.67,3.93,3.73,3.93,1.45,0,2.45-.62,3.15-1.73ZM78.73,40.52h4.04c0-1.24-.56-2.5-1.94-2.5-1.06,0-1.93.71-2.1,2.5ZM91.76,40.25c0-4.11,2.64-8.01,7.45-8.02,2.6,0,4.11.82,5.6,1.94l-2.08,4.05-1.97-4.32c-.58-.23-1.15-.32-1.85-.31-2.66,0-4.34,1.84-4.33,5.14,0,3.66,2.04,6.15,5.27,6.14,3.26,0,4.48-2.23,4.97-3.01,0,3.38-2.28,5.82-6.03,5.82-4.19.01-7.03-3.13-7.04-7.43ZM105.71,42.3c0-3.13,2.33-5.41,5.31-5.42,3,0,5.35,2.26,5.35,5.39,0,3.11-2.33,5.37-5.33,5.38-2.98,0-5.33-2.24-5.33-5.35ZM113.09,43.11v-1.68c0-2.02-.46-3.49-2.08-3.49-1.6,0-2.04,1.47-2.04,3.5v1.66c0,2.04.46,3.49,2.06,3.49,1.62,0,2.06-1.45,2.06-3.47ZM118.46,45.78l-.03-10.88-1.53-.87,4.34-1.86.03,13.6,1.56,1.59h-5.92s1.55-1.59,1.55-1.59ZM123.35,42.26c0-3.13,2.33-5.41,5.31-5.42,3,0,5.35,2.26,5.35,5.39,0,3.11-2.33,5.37-5.33,5.38-2.98,0-5.33-2.24-5.33-5.35ZM130.73,43.07v-1.68c0-2.02-.46-3.49-2.08-3.49-1.6,0-2.04,1.47-2.04,3.5v1.66c0,2.04.46,3.49,2.06,3.49,1.62,0,2.06-1.45,2.06-3.47ZM128.3,32.41h4.13s-4.91,3.53-4.91,3.53l.78-3.53ZM143.21,45.72v-4.51c-.02-1.7-.87-2.34-2.23-2.34-.55,0-1.17.11-1.87.3l.02,6.56,1.47,1.59h-5.92s1.59-1.59,1.59-1.59l-.02-6.39-1.49-.85,4.34-1.84v1.94c1.19-.98,2.81-1.79,4.36-1.8,1.57,0,2.6.95,2.6,3.02v5.9s1.61,1.59,1.61,1.59h-5.92s1.44-1.59,1.44-1.59ZM147.73,38.78c0-1.27.94-2.11,2.14-2.11,1.2,0,2.14.83,2.15,2.1,0,1.27-.94,2.11-2.14,2.11-1.2,0-2.14-.83-2.15-2.1ZM151.67,38.77c0-1.09-.79-1.81-1.81-1.81-1.02,0-1.8.73-1.8,1.82,0,1.09.79,1.81,1.81,1.81,1.02,0,1.8-.69,1.8-1.82ZM149.63,38.92h-.06s0,.82,0,.82l.28.25h-1.17s.28-.24.28-.24v-2.01s-.28-.24-.28-.24h1.05c.89,0,1.21.3,1.21.68,0,.3-.24.56-.65.67.11.3.27.62.74,1.18-.58,0-1.02-.47-1.39-1.12ZM150.32,38.26c0-.28-.22-.5-.63-.49h-.12s0,.93,0,.93c.06.01.14.02.22.02.37,0,.53-.18.53-.46Z" /></g></svg> </a> <address class="menu-list-item"> <div class="rich-text "> <p>Knights of Columbus<br />1 Columbus Plaza<br />New Haven, CT 06510<br /><a href="tel:+12037524000">203-752-4000</a></p> </div> </address> </div> <div class="footer-social-title"> <span class="footer-social-title__text">Conectar con #KOFC</span> </div> <div class="footer-social"> <a href="https://www.facebook.com/share/19GsvKj6jg/?mibextid=wwXIfr" target="_blank" aria-label="Facebook"> <div class="social-icon"> <svg class="icon" xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" viewBox="0 0 11 19"><g class="icon-group" fill="#F7B718"><path d="M2.48886 11.1068V19H6.86322V11.1068H10.1251L10.8039 7.47754H6.86322V6.19355C6.86322 4.275 7.62873 3.54023 9.60473 3.54023C10.2194 3.54023 10.7134 3.55508 11 3.58477V0.293164C10.4607 0.148438 9.1409 0 8.37916 0C4.34796 0 2.48886 1.87402 2.48886 5.91523V7.47754H0V11.1068H2.48886Z" /></g></svg> </div> </a> <a href="https://twitter.com/kofc" target="_blank" aria-label="Twitter"> <div class="social-icon"> <svg xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" viewBox="0 0 19 17"><g class="icon-group" fill="#F7B718"><path d="M14.9622 0.5H17.877L11.5106 7.27692L19 16.5H13.1373L8.54216 10.9077L3.29053 16.5H0.371578L7.1797 9.25L0 0.5H6.0113L10.1606 5.61154L14.9622 0.5ZM13.9383 14.8769H15.5526L5.1319 2.03846H3.39787L13.9383 14.8769Z" /></g></svg> </div> </a> <a href="https://www.youtube.com/user/KnightsofColumbus" target="_blank" aria-label="Youtube!"> <div class="social-icon"> <svg xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" viewBox="0 0 24 17"><g class="icon-group" fill="#F7B718"><path d="M23.4991 3.00417C23.2223 2.01667 22.4094 1.24167 21.3768 0.979167C19.5049 0.5 12 0.5 12 0.5C12 0.5 4.49506 0.5 2.62321 0.979167C1.59063 1.24167 0.777737 2.01667 0.500915 3.00417C0 4.79167 0 8.51667 0 8.51667C0 8.51667 0 12.2417 0.500915 14.0292C0.777737 15.0167 1.59063 15.7583 2.62321 16.0208C4.49506 16.5 12 16.5 12 16.5C12 16.5 19.5049 16.5 21.3768 16.0208C22.4094 15.7583 23.2223 15.0125 23.4991 14.0292C24 12.2417 24 8.51667 24 8.51667C24 8.51667 24 4.79167 23.4991 3.00417ZM9.54815 11.9V5.13333L15.8184 8.51667L9.54815 11.9Z" /></g></svg> </div> </a> <a href="https://www.instagram.com/kofc_official" target="_blank" aria-label=""> <div class="social-icon"> <svg xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" viewBox="0 0 18 17"><g class="icon-group" fill="#F7B718"><path d="M9.00201 4.14141C6.44808 4.14141 4.38806 6.08742 4.38806 8.5C4.38806 10.9126 6.44808 12.8586 9.00201 12.8586C11.5559 12.8586 13.616 10.9126 13.616 8.5C13.616 6.08742 11.5559 4.14141 9.00201 4.14141ZM9.00201 11.3336C7.35159 11.3336 6.00234 10.0629 6.00234 8.5C6.00234 6.93713 7.34757 5.66635 9.00201 5.66635C10.6564 5.66635 12.0017 6.93713 12.0017 8.5C12.0017 10.0629 10.6524 11.3336 9.00201 11.3336ZM14.8809 3.96313C14.8809 4.52834 14.399 4.97975 13.8047 4.97975C13.2064 4.97975 12.7285 4.52455 12.7285 3.96313C12.7285 3.40171 13.2104 2.9465 13.8047 2.9465C14.399 2.9465 14.8809 3.40171 14.8809 3.96313ZM17.9368 4.99492C17.8685 3.6331 17.5392 2.42681 16.4831 1.43295C15.431 0.439083 14.154 0.128026 12.7124 0.0597456C11.2267 -0.0199152 6.77334 -0.0199152 5.28756 0.0597456C3.84997 0.124233 2.57301 0.43529 1.5169 1.42915C0.460792 2.42302 0.135527 3.62931 0.063246 4.99113C-0.021082 6.39468 -0.021082 10.6015 0.063246 12.0051C0.131511 13.3669 0.460792 14.5732 1.5169 15.5671C2.57301 16.5609 3.84596 16.872 5.28756 16.9403C6.77334 17.0199 11.2267 17.0199 12.7124 16.9403C14.154 16.8758 15.431 16.5647 16.4831 15.5671C17.5352 14.5732 17.8645 13.3669 17.9368 12.0051C18.0211 10.6015 18.0211 6.39847 17.9368 4.99492ZM16.0173 13.511C15.7041 14.2545 15.0977 14.8273 14.3066 15.127C13.122 15.5708 10.3111 15.4684 9.00201 15.4684C7.69292 15.4684 4.87797 15.5671 3.69738 15.127C2.91032 14.8311 2.30396 14.2583 1.98673 13.511C1.5169 12.392 1.62532 9.73664 1.62532 8.5C1.62532 7.26336 1.52091 4.60421 1.98673 3.48895C2.29994 2.74545 2.9063 2.17265 3.69738 1.87298C4.88199 1.42915 7.69292 1.53157 9.00201 1.53157C10.3111 1.53157 13.126 1.43295 14.3066 1.87298C15.0937 2.16886 15.7001 2.74166 16.0173 3.48895C16.4871 4.608 16.3787 7.26336 16.3787 8.5C16.3787 9.73664 16.4871 12.3958 16.0173 13.511Z" /></g></svg> </div> </a> <a href="https://www.linkedin.com/company/knights-of-columbus/" target="_blank" aria-label="LinkedIn"> <div class="social-icon"> <svg xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" viewBox="0 0 19 19"><g class="icon-group" fill="#F7B718"><path d="M4.25379 19H0.313839V6.31495H4.25379V19ZM2.2817 4.5846C1.0221 4.5846 0 3.54129 0 2.2817C0 1.67655 0.240392 1.09619 0.668293 0.668293C1.09619 0.240392 1.67655 0 2.2817 0C2.88684 0 3.4672 0.240392 3.8951 0.668293C4.323 1.09619 4.56339 1.67655 4.56339 2.2817C4.56339 3.54129 3.54129 4.5846 2.2817 4.5846ZM18.9958 19H15.0643V12.825C15.0643 11.3533 15.0346 9.46607 13.0158 9.46607C10.9674 9.46607 10.6536 11.065 10.6536 12.719V19H6.71786V6.31495H10.4967V8.04531H10.5518C11.0777 7.04866 12.3627 5.99687 14.2797 5.99687C18.2663 5.99687 19 8.6221 19 12.0319V19H18.9958Z" /></g></svg> </div> </a> </div> </div> </div> <div class="footer-utility-main-wrapper"> <div class="container footer-utility-wrapper"> <div class="footer-utility-links"> <ul> <li> <a href="/es/involucrese/unete-cdec/" target="_self" aria-label="Únete"> Únete </a> </li> <li> <a href="/es/involucrese/donar/" target="_self" aria-label="Donar"> Donar </a> </li> <li> <a href="/es/comuniquese-con-nosotros/" target="_self" aria-label="Contacto"> Contacto </a> </li> <li> <a href="/es/politicas/aviso-de-privacidad/" target="_self" aria-label="Privacidad y Uso"> Privacidad y Uso </a> </li> <li> <a href="https://www2.kofc.org/au/applicationportal/AuthorizeUser.action" target="_blank" aria-label="Registrarse"> Registrarse </a> </li> </ul> </div> <div class="footer-utility-copy-right"> <p><span class="copyright"><span class="copy-label ng-binding"><span class="ui-provider a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z ab ac ae af ag ah ai aj ak" dir="ltr">© </span>Derechos de autor </span><span class="copy-year ng-binding">2026</span><span class="copy-separator">,</span></span> Caballeros de Colón. Todos los derechos reservados.</p> </div> </div> </div> </footer> <script src="/dist/sites/KOC/main.js?v=ecwHp6SP4fXWzf2aVO5q6cfjyw_PId7rA1s5vf1YFnI" type="module"></script> </div> </body> </html>